ποι: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
m (Text replacement - " )" to ")")
m (Text replacement - "Pl. ''R.''" to "Pl.''R.''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=poi
|Transliteration C=poi
|Beta Code=poi
|Beta Code=poi
|Definition=''enclit. Adv.'' [[somewhither]], S. ''OC'' 26, Ar. ''Pl.'' 447, Pl. ''R.'' 420a, etc.<br><b class="num"></b>''Aeolic'' = [[που]].
|Definition=''enclit. Adv.'' [[somewhither]], S. ''OC'' 26, Ar. ''Pl.'' 447, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 420a, etc.<br><b class="num"></b>''Aeolic'' = [[που]].
}}
}}



Latest revision as of 10:46, 21 December 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποι Medium diacritics: ποι Low diacritics: ποι Capitals: ΠΟΙ
Transliteration A: poi Transliteration B: poi Transliteration C: poi Beta Code: poi

English (LSJ)

enclit. Adv. somewhither, S. OC 26, Ar. Pl. 447, Pl.R. 420a, etc.
Aeolicπου.


English (Slater)

ποι in some way (v. Wackernagel, Kl. Schr., 700ff.) Μοῖσα δ' οὕτω ποι παρέστα μοι (που, τοι vv.ll.) (O. 3.4) ἄγει δὲ Χάρις φίλων ποί τινος ἀντὶ ἔργων ὀπιζομένα (ποίνιμος coni. Spiegel) (P. 2.17) ἀκούοντί ποι χθονίᾳ φρενί (P. 5.101)

Greek Monolingual

Α
(εγκλιτ.) (αιολ. τ.) βλ. πού.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποι adv. indef. (encl.) Aeol. voor που.

Frisk Etymological English

Grammatical information: prep. (Arg., Phoc., Locr.)
See also: = ποτί s. v.

Middle Liddell

enclit. adv. somewhither, Soph., Ar., etc.

Frisk Etymology German

ποι: {poi}
Grammar: Präp. (arg., phok., lokr.)
See also: = ποτί s. d.
Page 2,570

English (Woodhouse)

in any direction, to anywhere

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

German (Pape)

enklitisch, irgendwohin; ἦ μάθω μολοῦσά ποι; Soph. O.R. 26; ἄν ποι βούλωνται ἄλλοσε, Rep. IV.420a, und öfter; μή ποι, Xen. Cyr. 5.1.11; An. 6.1.10 und sonst.