τριέτης: Difference between revisions
(12) |
(6_7) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=trie/ths | |Beta Code=trie/ths | ||
|Definition=ες, or τριετής, ές, (ἔτος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for three years</b>, τριέτεα χρόνον <span class="bibl">Hdt.1.199</span>; τ. φορά <span class="title">IG</span>42(1).121.9 (Epid., iv B. C.); πλέον ἢ τ. ἐγένευ φίλος <span class="bibl">Theoc.29.17</span>, cf. <span class="title">BCH</span>48.518 (Palestine); τ. προθεσμία <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>954d</span> (in <span class="bibl">793d</span> <b class="b3">τρι' ἔτη</b> is restored by Bekker): <b class="b3">τρίετες</b> as Adv., <b class="b2">for three years</b>, <span class="bibl">Od.2.106</span>, <span class="bibl">13.377</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">three years old</b>, ἵππος <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>545b13</span>; παιδίον <span class="bibl">Artem. 4.39</span>: <b class="b3">τρίετες, τό,</b> <b class="b2">the age of three years</b>, ἀπὸ τριέτους μέχρι τῶν ἓξ ἐτῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>794a</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>545b3</span>:—fem. τρῐετ-έτις, <span class="title">Supp.Epigr.</span>6.125 (Cotiaeum). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">recurring every three years</b>, κῶμος <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>53.5</span>.</span> | |Definition=ες, or τριετής, ές, (ἔτος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for three years</b>, τριέτεα χρόνον <span class="bibl">Hdt.1.199</span>; τ. φορά <span class="title">IG</span>42(1).121.9 (Epid., iv B. C.); πλέον ἢ τ. ἐγένευ φίλος <span class="bibl">Theoc.29.17</span>, cf. <span class="title">BCH</span>48.518 (Palestine); τ. προθεσμία <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>954d</span> (in <span class="bibl">793d</span> <b class="b3">τρι' ἔτη</b> is restored by Bekker): <b class="b3">τρίετες</b> as Adv., <b class="b2">for three years</b>, <span class="bibl">Od.2.106</span>, <span class="bibl">13.377</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">three years old</b>, ἵππος <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>545b13</span>; παιδίον <span class="bibl">Artem. 4.39</span>: <b class="b3">τρίετες, τό,</b> <b class="b2">the age of three years</b>, ἀπὸ τριέτους μέχρι τῶν ἓξ ἐτῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>794a</span>, cf. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>545b3</span>:—fem. τρῐετ-έτις, <span class="title">Supp.Epigr.</span>6.125 (Cotiaeum). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">recurring every three years</b>, κῶμος <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>53.5</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τριέτης''': -ες, ἢ τριετής, ές, ὁ, ὁ τριῶν ἐτῶν, χρόνον τριέτεα Ἡρόδ. 1. 199· πλέον ἢ τρ. ἐγένευ φίλος Θεόκρ. 29. 17· τρ. [[προθεσμία]] Πλάτ. Νόμ. 954D ([[αὐτόθι]] 793D, τρί’ ἔτη διορθοῦται)· - τρίετες ὡς ἐπίρρ., ἐπὶ [[τρία]] ἔτη, Ὀδ. Β. 106, Ν. 377. 2) ὁ ἔχων ἡλικίαν τριῶν ἐτῶν, [[ἵππος]] Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 14, 16· τριετές, τό, ἡ [[ἡλικία]] τῶν τριῶν ἐτῶν, ἀπὸ τριετοῦς [[μέχρι]] τῶν ἓξ ἐτῶν Πλάτ. Νόμ. 794Α, πρβλ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 14, 12. ΙΙ. κατὰ πᾶν τρίτον [[ἔτος]], Ὀρφ. Ὕμν. 53. 5. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:26, 5 August 2017
English (LSJ)
ες, or τριετής, ές, (ἔτος)
A of or for three years, τριέτεα χρόνον Hdt.1.199; τ. φορά IG42(1).121.9 (Epid., iv B. C.); πλέον ἢ τ. ἐγένευ φίλος Theoc.29.17, cf. BCH48.518 (Palestine); τ. προθεσμία Pl.Lg.954d (in 793d τρι' ἔτη is restored by Bekker): τρίετες as Adv., for three years, Od.2.106, 13.377. 2 three years old, ἵππος Arist.HA545b13; παιδίον Artem. 4.39: τρίετες, τό, the age of three years, ἀπὸ τριέτους μέχρι τῶν ἓξ ἐτῶν Pl.Lg.794a, cf. Arist.HA545b3:—fem. τρῐετ-έτις, Supp.Epigr.6.125 (Cotiaeum). II recurring every three years, κῶμος Orph.H.53.5.
Greek (Liddell-Scott)
τριέτης: -ες, ἢ τριετής, ές, ὁ, ὁ τριῶν ἐτῶν, χρόνον τριέτεα Ἡρόδ. 1. 199· πλέον ἢ τρ. ἐγένευ φίλος Θεόκρ. 29. 17· τρ. προθεσμία Πλάτ. Νόμ. 954D (αὐτόθι 793D, τρί’ ἔτη διορθοῦται)· - τρίετες ὡς ἐπίρρ., ἐπὶ τρία ἔτη, Ὀδ. Β. 106, Ν. 377. 2) ὁ ἔχων ἡλικίαν τριῶν ἐτῶν, ἵππος Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 14, 16· τριετές, τό, ἡ ἡλικία τῶν τριῶν ἐτῶν, ἀπὸ τριετοῦς μέχρι τῶν ἓξ ἐτῶν Πλάτ. Νόμ. 794Α, πρβλ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 14, 12. ΙΙ. κατὰ πᾶν τρίτον ἔτος, Ὀρφ. Ὕμν. 53. 5.
