ποικιλῳδός: Difference between revisions
From LSJ
τίς γὰρ ἁδονᾶς ἄτερ θνατῶν βίος ποθεινὸς ἢ ποία τυραννίς; τᾶς ἄτερ οὐδὲ θεῶν ζηλωτὸς αἰών → What human life is desirable without pleasure, or what lordly power? Without it not even the life of the gods is enviable.
(6_18) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ποικῐλῳδός''': -όν, ὁ ποικίλην, περίπλοκον ᾠδὴν ᾄδων, [[αἰνιγματώδης]], ἐπὶ τῆς Σφιγγός, Σοφ. Ο. Τ. 130. | |lstext='''ποικῐλῳδός''': -όν, ὁ ποικίλην, περίπλοκον ᾠδὴν ᾄδων, [[αἰνιγματώδης]], ἐπὶ τῆς Σφιγγός, Σοφ. Ο. Τ. 130. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ός, όν :<br />aux chants souples, <i>càd</i> artificieux.<br />'''Étymologie:''' [[ποικίλος]], [[ᾠδή]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 9 August 2017
English (LSJ)
όν,
A of perplexed and juggling song, of the Sphinx. S.OT130.
German (Pape)
[Seite 651] von mannichfaltigem Gesange; von verworrenem, räthselhaftem, verfänglichem Gesange, wie die Sphinx, Soph. O. R. 130.
Greek (Liddell-Scott)
ποικῐλῳδός: -όν, ὁ ποικίλην, περίπλοκον ᾠδὴν ᾄδων, αἰνιγματώδης, ἐπὶ τῆς Σφιγγός, Σοφ. Ο. Τ. 130.
French (Bailly abrégé)
ός, όν :
aux chants souples, càd artificieux.
Étymologie: ποικίλος, ᾠδή.
