Treveri: Difference between revisions

From LSJ

κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown

Source
(6_16)
 
m (Text replacement - "<number opt="n">sing.</number>" to "sing.")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Trēvĕri</b>: (Trēvĭri), ōrum, m.<br /><b>I</b> A [[people]] in [[Gallia]] Belgica, [[between]] the Moselle and the [[forest]] of Ardennes, in and [[about]] the mod. Treves, Caes. B. G. 1, 37; 2, 24; 3, 11; 6, 8 et saep.; Mel. 3, 2, 4; Plin. 4, 17, 31, § 106; Liv. Epit. 107 al.—In <[[number]] opt="n">[[sing]].</[[number]]>: Trēvĭr, one of the Treviri, Tac. H. 3, 35; 4, 55; Luc. 1, 441.—In a [[pun]] [[with]] [[tresviri]], Cic. Fam. 7, 13, 3.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Afterwards, the [[town]] of the Treviri, the mod. Treves, Amm. 15, 11, 9; called, at an earlier [[date]], [[Augusta]] Trevirorum, Mel. 3, 2, 4.—<br /><b>II</b> Hence, Trēvĕ-rĭcus, a, um, adj., of or belonging to the [[Treveri]]: [[ager]], Plin. 18, 20, 49, § 183; 11, 49, 109, § 262: [[tumultus]], Tac. A. 3, 42 fin.: [[proelium]], id. H. 5, 17: [[urbs]], i. e. Treves, Aus. Urb. 4.
|lshtext=<b>Trēvĕri</b>: (Trēvĭri), ōrum, m.<br /><b>I</b> A [[people]] in [[Gallia]] Belgica, [[between]] the Moselle and the [[forest]] of Ardennes, in and [[about]] the mod. Treves, Caes. B. G. 1, 37; 2, 24; 3, 11; 6, 8 et saep.; Mel. 3, 2, 4; Plin. 4, 17, 31, § 106; Liv. Epit. 107 al.—In sing.: Trēvĭr, one of the Treviri, Tac. H. 3, 35; 4, 55; Luc. 1, 441.—In a [[pun]] [[with]] [[tresviri]], Cic. Fam. 7, 13, 3.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Afterwards, the [[town]] of the Treviri, the mod. Treves, Amm. 15, 11, 9; called, at an earlier [[date]], [[Augusta]] Trevirorum, Mel. 3, 2, 4.—<br /><b>II</b> Hence, Trēvĕ-rĭcus, a, um, adj., of or belonging to the [[Treveri]]: [[ager]], Plin. 18, 20, 49, § 183; 11, 49, 109, § 262: [[tumultus]], Tac. A. 3, 42 fin.: [[proelium]], id. H. 5, 17: [[urbs]], i. e. Treves, Aus. Urb. 4.
}}
}}

Revision as of 09:25, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Trēvĕri: (Trēvĭri), ōrum, m.
I A people in Gallia Belgica, between the Moselle and the forest of Ardennes, in and about the mod. Treves, Caes. B. G. 1, 37; 2, 24; 3, 11; 6, 8 et saep.; Mel. 3, 2, 4; Plin. 4, 17, 31, § 106; Liv. Epit. 107 al.—In sing.: Trēvĭr, one of the Treviri, Tac. H. 3, 35; 4, 55; Luc. 1, 441.—In a pun with tresviri, Cic. Fam. 7, 13, 3.—
   B Afterwards, the town of the Treviri, the mod. Treves, Amm. 15, 11, 9; called, at an earlier date, Augusta Trevirorum, Mel. 3, 2, 4.—
II Hence, Trēvĕ-rĭcus, a, um, adj., of or belonging to the Treveri: ager, Plin. 18, 20, 49, § 183; 11, 49, 109, § 262: tumultus, Tac. A. 3, 42 fin.: proelium, id. H. 5, 17: urbs, i. e. Treves, Aus. Urb. 4.