anfractus: Difference between revisions
εἰργάζοντο λογάδην φέροντες λίθους καὶ ξυνετίθεσαν ὡς ἕκαστόν τι ξυμβαίνοι → they went to work bringing the stones as they picked them out and put them together as each one happened to fit
(D_1) |
(Gf-D_1) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>ānfrāctus</b>, a, um, sinueux, tortueux : Amm. 29, 5, 37.<br />(2) <b>ānfrāctŭs</b>,¹³ (<b>amfr-</b>), ūs, m. (am, [[frango]]),<br /><b>1</b> courbure, sinuosité : [[figura]] quæ [[nihil]] [[incisum]] angulis, [[nihil]] anfractibus (habere potest) Cic. Nat. 2, 47, une figure [celle du cercle] qui ne peut avoir aucune entaille par des angles ou par des sinuosités ; [[anfractus]] solis Cic. Rep. 6, 12, la course incurvée du soleil<br /><b>2</b> détours d’un chemin : Cæs. G. 7, 46, 1 ; Nep. Eum. 8, 5 ; Tac. H. 3, 79 || sinuosités d’une montagne : Liv. 29, 32, 5<br /><b>3</b> [fig.] détours, biais, circonlocution : Cic. Div. 2, 127 || période : Cic. Part. 21. | |gf=(1) <b>ānfrāctus</b>, a, um, sinueux, tortueux : Amm. 29, 5, 37.<br />(2) <b>ānfrāctŭs</b>,¹³ (<b>amfr-</b>), ūs, m. (am, [[frango]]),<br /><b>1</b> courbure, sinuosité : [[figura]] quæ [[nihil]] [[incisum]] angulis, [[nihil]] anfractibus (habere potest) Cic. Nat. 2, 47, une figure [celle du cercle] qui ne peut avoir aucune entaille par des angles ou par des sinuosités ; [[anfractus]] solis Cic. Rep. 6, 12, la course incurvée du soleil<br /><b>2</b> détours d’un chemin : Cæs. G. 7, 46, 1 ; Nep. Eum. 8, 5 ; Tac. H. 3, 79 || sinuosités d’une montagne : Liv. 29, 32, 5<br /><b>3</b> [fig.] détours, biais, circonlocution : Cic. Div. 2, 127 || période : Cic. Part. 21.||sinuosités d’une montagne : Liv. 29, 32, 5<br /><b>3</b> [fig.] détours, biais, circonlocution : Cic. Div. 2, 127||période : Cic. Part. 21. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:23, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
anfractus: (not amfr-), a, um, P. a. qs. from anfringo,
I winding, bending, cooked: spatia, Amm. 29, 5.—Hence, subst.: anfractum, i, n., a winding, a crook, curve (ante-class. for the class. anfractus, us): terrarum anfracta, Att. ap. Varr. L. L. 7, § 15 Müll. (Trag. Rel. p. 151 Rib.): in anfracto, Varr. ib.: cavata aurium anfracta, Varr. ap. Non. p. 193, 5.
anfractus: (not amfr-), ūs, m. id., pr.
I a breaking round; hence, a bending, recurving, turning (in the ante-class. per. rare;
v. the preced. art.).
I Lit.: quid pulchrius eā figurā (sc. sphaericā) quae nihil incisum anfractibus, nihil eminens, habere potest? Cic. N. D. 2, 18, 47.—Hence, of the circular motion of the sun (acc. to the ancient belief): solis anfractus, a circuit, revolution, Cic. Rep. 6, 12; cf. id. Leg. 2, 8.—Of the crookedness of horns: cornua convoluta in anfractum, Plin. 11, 37, 45, § 124.—Of the coils of a serpent, Val. Fl. 7, 523; Stat. Th. 5, 520.—Also freq., particularly in the histt., of the turning or winding of a road, etc., a tortuous, circuitous route: si nullus anfractus intercederet, Caes. B. G. 7, 46: illa (via) altero tanto longiorem habebat anfractum, Nep. Eum. 8, 5: per anfractus jugi procurrere, Liv. 44, 4: anfractus viarum, id. 33, 1: litorum anfractus, the windings, id. 38, 7 al.; Luc. 1, 605. —
II Trop., of discourse, = ambages, circumlocution, digression: quid opus est circuitione et anfractu? Cic. Div. 2, 61, 127: oratio circumscripta non longo anfractu, sed ad spiritum vocis apto, id. Part. Or. 6, 21: quae omnia infinitus anfractus habent, ramifications, Quint. 6, 1, 15, where Bonn. and Halm read tractatus.—Of legal matters, intricacies, prolixity: judiciorum, Cic. Clu. 56, 159: juris, Quint. 12, 9, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) ānfrāctus, a, um, sinueux, tortueux : Amm. 29, 5, 37.
(2) ānfrāctŭs,¹³ (amfr-), ūs, m. (am, frango),
1 courbure, sinuosité : figura quæ nihil incisum angulis, nihil anfractibus (habere potest) Cic. Nat. 2, 47, une figure [celle du cercle] qui ne peut avoir aucune entaille par des angles ou par des sinuosités ; anfractus solis Cic. Rep. 6, 12, la course incurvée du soleil
2 détours d’un chemin : Cæs. G. 7, 46, 1 ; Nep. Eum. 8, 5 ; Tac. H. 3, 79 || sinuosités d’une montagne : Liv. 29, 32, 5
3 [fig.] détours, biais, circonlocution : Cic. Div. 2, 127 || période : Cic. Part. 21.
