αἴνεσις: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(abb-1) |
(ab2) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{Abbott | {{Abbott | ||
|astxt=† [[αἴνεσις]], -εως, ἡ (< [[αἰνέω]]), [in LXX chiefly for תּוֹדָה , תְּהִלָּה ;] <br />praise (Eccl.): [[θυσία]] αἰνέσεως (Le 7:12, זֶבַח תּוֹדָה), He 13:15. † | |astxt=† [[αἴνεσις]], -εως, ἡ (< [[αἰνέω]]), [in LXX [[chiefly]] for תּוֹדָה , תְּהִלָּה ;] <br />[[praise]] (Eccl.): [[θυσία]] αἰνέσεως (Le 7:12, זֶבַח תּוֹדָה), He 13:15. † | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:42, 25 August 2017
English (LSJ)
εως, ἡ,
A praise, LXXPs.72(73).28 (pl.), al., Ep.Heb.13.15.
Greek (Liddell-Scott)
αἴνεσις: -εως, ἡ, (αἰνέω) = ὕμνησις, Ἑβδ., Κ. Δ. - παρὰ Φίλωνι 2. 245, αἴνησις.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
louange.
Étymologie: αἰνέω.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
alabanza LXX 2Es.10.11, Ps.72.28, θυσία αἰνέσεως sacrificio de alabanza LXX Ps.49.14, Ph.2.245, Ep.Hebr.13.15, Ath.Al.M.26.465C.
English (Abbott-Smith)
† αἴνεσις, -εως, ἡ (< αἰνέω), [in LXX chiefly for תּוֹדָה , תְּהִלָּה ;]
praise (Eccl.): θυσία αἰνέσεως (Le 7:12, זֶבַח תּוֹדָה), He 13:15. †
