Ἰσραήλ: Difference between revisions

From LSJ

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68
(strοng)
 
(T21)
Line 1: Line 1:
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=of [[Hebrew]] [[origin]] (יִשְׂרָאֵל); Israel (i.e. Jisrael), the [[adopted]] [[name]] of Jacob, including his descendants ([[literally]] or [[figuratively]]): Israel.
|strgr=of [[Hebrew]] [[origin]] (יִשְׂרָאֵל); Israel (i.e. Jisrael), the [[adopted]] [[name]] of Jacob, including his descendants ([[literally]] or [[figuratively]]): Israel.
}}
{{Thayer
|txtha=(Josephus, Ἰσραηλος, Ἰσραηλου), ὁ, indeclinable, (יִשְׂרָאֵל, from שָׂרָה and אֵל, [[wrestler]] [[with]] God, Israel, a [[name]] given to the patriarch Jacob (and borne by him in [[addition]] to his [[former]] [[name]] from ὁ [[οἶκος]] [[Ἰσραήλ]], the [[family]] or descendants of Israel, the [[race]] of Israel (A. V. the [[house]] of Israel), οἱ υἱοί [[Ἰσραήλ]] the (sons, i. e. the children, the) [[posterity]] of Israel, αἱ φυλαί [[τοῦ]] [[Ἰσραήλ]], the [[posterity]] of Israel i. e. the Israelites (a [[name]] of [[especially]] honor [[because]] it made [[reference]] to the promises of [[salvation]] [[through]] the Messiah, [[which]] were given to Jacob in [[preference]] to Esau, and to be [[fulfilled]] to his [[posterity]] ([[see]] [[Ἰουδαῖος]], b.)): R G); ὁ [[λαός]] [[Ἰσραήλ]], γῆ [[Ἰσραήλ]] i. e. [[Palestine]] ([[βασιλεύς]] [[Ἰσραήλ]], ἡ [[ἐλπίς]] [[τοῦ]] [[Ἰσραήλ]] ὁ [[Ἰσραήλ]] [[τοῦ]] Θεοῦ (genitive of [[possession]]), i. e. Christians, ὁ [[Ἰσραήλ]] [[κατά]] σάρκα, Israelites by [[birth]], i. e. Jews, οὐ [[γάρ]] πάντες οἱ ἐξ [[Ἰσραήλ]] κτλ., for [[not]] [[all]] those [[that]] [[draw]] [[their]] [[bodily]] [[descent]] from Israel are true Israelites, i. e. are those whom God pronounces to be Israelites and has [[chosen]] to [[salvation]], Romans 9:6.
}}
}}

Revision as of 17:59, 28 August 2017

English (Strong)

of Hebrew origin (יִשְׂרָאֵל); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively): Israel.

English (Thayer)

(Josephus, Ἰσραηλος, Ἰσραηλου), ὁ, indeclinable, (יִשְׂרָאֵל, from שָׂרָה and אֵל, wrestler with God, Israel, a name given to the patriarch Jacob (and borne by him in addition to his former name from ὁ οἶκος Ἰσραήλ, the family or descendants of Israel, the race of Israel (A. V. the house of Israel), οἱ υἱοί Ἰσραήλ the (sons, i. e. the children, the) posterity of Israel, αἱ φυλαί τοῦ Ἰσραήλ, the posterity of Israel i. e. the Israelites (a name of especially honor because it made reference to the promises of salvation through the Messiah, which were given to Jacob in preference to Esau, and to be fulfilled to his posterity (see Ἰουδαῖος, b.)): R G); ὁ λαός Ἰσραήλ, γῆ Ἰσραήλ i. e. Palestine (βασιλεύς Ἰσραήλ, ἡ ἐλπίς τοῦ ἸσραήλἸσραήλ τοῦ Θεοῦ (genitive of possession), i. e. Christians, ὁ Ἰσραήλ κατά σάρκα, Israelites by birth, i. e. Jews, οὐ γάρ πάντες οἱ ἐξ Ἰσραήλ κτλ., for not all those that draw their bodily descent from Israel are true Israelites, i. e. are those whom God pronounces to be Israelites and has chosen to salvation, Romans 9:6.