τομεύς: Difference between revisions
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
(12) |
mNo edit summary |
||
| (31 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tomeys | |Transliteration C=tomeys | ||
|Beta Code=tomeu/s | |Beta Code=tomeu/s | ||
|Definition= | |Definition=τομέως, ὁ, Dor. dat. pl. τομέεσσι (vv. II. τομέσι, τομέσσι) Archim.''Spir.''25:—<br><span class="bld">A</span> [[one that cuts]], a [[carver]], Poll.6.13, etc.; τ. [[σίδηρος]] Max.277; [[πέλεκυς]] αὐχένος τομεύς ''Trag.Adesp.''412; [[divider]], ὁ [[ἀόρατος]] τομεύς, i.e. [[God]], Ph.1.498; as adjective, ὁ τ. [[λόγος]] ib.491.<br><span class="bld">2</span> [[shoemaker's knife]], Pl.''Alc.''1.129c; [[edge of a knife]], X.''Eq.Mag.''2.3.<br><span class="bld">3</span> [[forceps]], ''Glossaria'' on [[τομεῖον]], Gal.19.146.<br><span class="bld">4</span> pl. [[τομεῖς]], οἱ, [[cutting-teeth]], [[incisors]], Anon.Lond.24.23, Cels.8.1, Gal. 2.754, Poll.2.91, ''Gp.''16.1.13, Simp.''in Cael.''664.3.<br><span class="bld">II</span> Math., [[sector]] of a [[circle]], Euc.6.33, Hero *Deff.34.<br><span class="bld">2</span> τ. [[στερεός]] = solid sector, [[sector]] of a [[sphere]] (intercepted by cone with vertex at centre), Archim.''Sph.'' ''Sph.Cyl.'' 1 ''Def.''5; but <b class="b3">τ. ἐν τῇ ἐπιφανείᾳ</b>, i.e. [[surface]] included between two great circles and a circle cutting each at right angles, Papp.268.1. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1127.png Seite 1127]] ὁ, 1) Einer der schneidet. – 2) das [[Werkmesser der Schuster]], der [[Kneif]], Plat. Alc. I, 129 c, Poll. 10, 114; auch die [[Kneifzange]], Medic. – 3) οἱ τομεῖς, die Schneidezähne, Poll. 2, 91. – 4) der Schnitt in der Mathematik, κύκλου, Euclid. defin. 3, 10; [[Kegelschnitt]], [[Kugelschnitt]], Archimed., der den dat., plur. auch τομέσι bildet, u. a. Mathem. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=έως (ὁ) :<br /><i>litt.</i> « ce qui coupe » : αὐχένος PLUT hache qui coupe le cou.<br />'''Étymologie:''' [[τέμνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τομεύς:''' τομέως ὁ<br /><b class="num">1</b> [[сапожный нож]], [[резак]] Plat.;<br /><b class="num">2</b> [[лезвие]] Xen.;<br /><b class="num">3</b> мат. [[сектор]] (κύκλου).<br />'''τομεύς:''' έως adj. m [[отсекающий]], [[отрубающий]] ([[πέλεκυς]] Plut.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τομεύς''': έως, ὁ, Δωρ. δοτ. πληθ. τομεῦσι Ἀρχιμήδ., [[ὅστις]] ἔχει καὶ τομέσι· ([[τομή]])· ― ὁ τέμνων, ὁ κόπτων, Πολυδ. ϛʹ, 13, κλπ.· τ. [[σίδηρος]] Μάξιμ. π. καταρχ. 277· [[πέλεκυς]] αὐχένος τ. Ποιητὴς παρὰ Πλουτ. 2. 813F· τοιχωρυχοῦντες καὶ τομεῖς βαλαντίων Τζέτζ. Ἰαμβ. Μεθ’ Ὅμ. στ. 43. 2) τὸ [[μαχαίριον]] τοῦ ὑποδηματοποιοῦ, ἡ «φαλτσέττα», Πλάτ. Ἀλκιβ. 1. 129C· ἡ ἀκωκὴ μαχαίρας, Ξεν. Ἱππαρχ. 2, 3. 3) [[λαβίς]], μνημονεύεται ἐκ τοῦ Ἱππ. (Γαλην. Ἱππ. Γλωσσ. Ἐξήγ. σ. 580). 4) οἱ τομεῖς, οἱ κοπτῆρες ἢ πρόσθιοι ὀδόντες, Πολυδ. Β΄, 91, Γεωπ. 16, 1, 13, Σουΐδ. ― Καθ’ Ἡσύχ.: [[τομεύς]]· [[τμήτης]], [[ἤγουν]] ὁ τέμνων». ΙΙ. παρὰ τοῖς Μαθηματικοῖς, = τομὴ Ι. 2, Ἀρχιμήδ., Εὐκλείδ. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τομεύς:''' τομέως, ὁ (τεμ-εῖν), αυτός που κόβει, που τέμνει, [[μαχαίρι]] υποδηματοποιού, σε Πλάτ.· [[μύτη]] μαχαιριού, σε Ξεν. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[τομεύς]], τομέως, ὁ, [[τεμεῖν]]<br />one that cuts, a [[shoemaker]]'s [[knife]], Plat.: the [[edge]] of a [[knife]], Xen. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[knife for leather work]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:43, 23 March 2024
English (LSJ)
τομέως, ὁ, Dor. dat. pl. τομέεσσι (vv. II. τομέσι, τομέσσι) Archim.Spir.25:—
A one that cuts, a carver, Poll.6.13, etc.; τ. σίδηρος Max.277; πέλεκυς αὐχένος τομεύς Trag.Adesp.412; divider, ὁ ἀόρατος τομεύς, i.e. God, Ph.1.498; as adjective, ὁ τ. λόγος ib.491.
2 shoemaker's knife, Pl.Alc.1.129c; edge of a knife, X.Eq.Mag.2.3.
3 forceps, Glossaria on τομεῖον, Gal.19.146.
4 pl. τομεῖς, οἱ, cutting-teeth, incisors, Anon.Lond.24.23, Cels.8.1, Gal. 2.754, Poll.2.91, Gp.16.1.13, Simp.in Cael.664.3.
II Math., sector of a circle, Euc.6.33, Hero *Deff.34.
2 τ. στερεός = solid sector, sector of a sphere (intercepted by cone with vertex at centre), Archim.Sph. Sph.Cyl. 1 Def.5; but τ. ἐν τῇ ἐπιφανείᾳ, i.e. surface included between two great circles and a circle cutting each at right angles, Papp.268.1.
German (Pape)
[Seite 1127] ὁ, 1) Einer der schneidet. – 2) das Werkmesser der Schuster, der Kneif, Plat. Alc. I, 129 c, Poll. 10, 114; auch die Kneifzange, Medic. – 3) οἱ τομεῖς, die Schneidezähne, Poll. 2, 91. – 4) der Schnitt in der Mathematik, κύκλου, Euclid. defin. 3, 10; Kegelschnitt, Kugelschnitt, Archimed., der den dat., plur. auch τομέσι bildet, u. a. Mathem.
French (Bailly abrégé)
έως (ὁ) :
litt. « ce qui coupe » : αὐχένος PLUT hache qui coupe le cou.
Étymologie: τέμνω.
Russian (Dvoretsky)
τομεύς: τομέως ὁ
1 сапожный нож, резак Plat.;
2 лезвие Xen.;
3 мат. сектор (κύκλου).
τομεύς: έως adj. m отсекающий, отрубающий (πέλεκυς Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
τομεύς: έως, ὁ, Δωρ. δοτ. πληθ. τομεῦσι Ἀρχιμήδ., ὅστις ἔχει καὶ τομέσι· (τομή)· ― ὁ τέμνων, ὁ κόπτων, Πολυδ. ϛʹ, 13, κλπ.· τ. σίδηρος Μάξιμ. π. καταρχ. 277· πέλεκυς αὐχένος τ. Ποιητὴς παρὰ Πλουτ. 2. 813F· τοιχωρυχοῦντες καὶ τομεῖς βαλαντίων Τζέτζ. Ἰαμβ. Μεθ’ Ὅμ. στ. 43. 2) τὸ μαχαίριον τοῦ ὑποδηματοποιοῦ, ἡ «φαλτσέττα», Πλάτ. Ἀλκιβ. 1. 129C· ἡ ἀκωκὴ μαχαίρας, Ξεν. Ἱππαρχ. 2, 3. 3) λαβίς, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Ἱππ. (Γαλην. Ἱππ. Γλωσσ. Ἐξήγ. σ. 580). 4) οἱ τομεῖς, οἱ κοπτῆρες ἢ πρόσθιοι ὀδόντες, Πολυδ. Β΄, 91, Γεωπ. 16, 1, 13, Σουΐδ. ― Καθ’ Ἡσύχ.: τομεύς· τμήτης, ἤγουν ὁ τέμνων». ΙΙ. παρὰ τοῖς Μαθηματικοῖς, = τομὴ Ι. 2, Ἀρχιμήδ., Εὐκλείδ.
Greek Monotonic
τομεύς: τομέως, ὁ (τεμ-εῖν), αυτός που κόβει, που τέμνει, μαχαίρι υποδηματοποιού, σε Πλάτ.· μύτη μαχαιριού, σε Ξεν.
Middle Liddell
τομεύς, τομέως, ὁ, τεμεῖν
one that cuts, a shoemaker's knife, Plat.: the edge of a knife, Xen.
