μετεωροθήρας: Difference between revisions
From LSJ
Ἕκτορ νῦν σὺ μὲν ὧδε θέεις ἀκίχητα διώκων → Hector, you run in pursuit of something unattainable | Hector, now art thou hasting thus vainly after what thou mayest not attain | Hector, now you are hasting thus vainly after what you may not attain
(25) |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=meteorothiras | |Transliteration C=meteorothiras | ||
|Beta Code=metewroqh/ras | |Beta Code=metewroqh/ras | ||
|Definition=ου, ὁ, | |Definition=-ου, ὁ, [[one that hunts high in air]], [[epithet]] of a hawk, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''620a30 (pl.): metaph., of philosophers, Ph.1.674 (pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μετεωροθήρας]] και [[μετεωρόθηρος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> (για το [[γεράκι]]) αυτός που θηρεύει [[ψηλά]] στον αέρα<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> (για φιλοσόφους) αυτός που κυνηγά υψηλές ιδέες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μετέωρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]] «[[κυνήγι]]»), | |mltxt=[[μετεωροθήρας]] και [[μετεωρόθηρος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> (για το [[γεράκι]]) αυτός που θηρεύει [[ψηλά]] στον αέρα<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> (για φιλοσόφους) αυτός που κυνηγά υψηλές ιδέες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μετέωρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]] «[[κυνήγι]]»), [[πρβλ]]. [[ορνιθοθήρας]], [[χρυσοθήρας]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:00, 24 November 2023
English (LSJ)
-ου, ὁ, one that hunts high in air, epithet of a hawk, Arist.HA620a30 (pl.): metaph., of philosophers, Ph.1.674 (pl.).
German (Pape)
[Seite 159] ὁ, in der Höhe, in der Luft jagend, von Vögeln, Arist. H. A. 9, 36.
Greek Monolingual
μετεωροθήρας και μετεωρόθηρος, ὁ (Α)
1. (για το γεράκι) αυτός που θηρεύει ψηλά στον αέρα
2. μτφ. (για φιλοσόφους) αυτός που κυνηγά υψηλές ιδέες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μετέωρος + -θήρας (< θήρα «κυνήγι»), πρβλ. ορνιθοθήρας, χρυσοθήρας].
