Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ψέκτης: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(13)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=psektis
|Transliteration C=psektis
|Beta Code=ye/kths
|Beta Code=ye/kths
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">censurer, faultfinder</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>6</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>589c</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>639c</span>.</span>
|Definition=ψέκτου, ὁ, [[censurer]], [[faultfinder]], Hp.''Acut.''6, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 589c, ''Lg.''639c.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1392.png Seite 1392]] ὁ, der Verkleinerer, Tadler, Plat. Rep. IX, 589 c Legg. 1, 639 c, <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[ἐπαινέτης]].
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[celui qui blâme]], [[censeur]], [[critique]].<br />'''Étymologie:''' [[ψέγω]].
}}
{{elnl
|elnltext=ψέκτης -ου, ὁ [ψέγω] [[criticus]].
}}
{{elru
|elrutext='''ψέκτης:''' ου ὁ [[порицатель]], [[хулитель]] Plat.
}}
{{grml
|mltxt=ο, ΝΑ [[ψέγω]]<br />[[κατήγορος]], [[επικριτής]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[φιλοκατήγορος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ψέκτης:''' -ου, ὁ ([[ψέγω]]), [[επικριτής]], [[κατήγορος]], σε Πλάτ.
}}
{{ls
|lstext='''ψέκτης''': -ου, ὁ, ([[ψέγω]]) ὁ ψέγων, κατακρίνων, ὑποβιβάζων τὴν ἀξίαν τινός, Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 384, Πλάτ. Πολ. 589C, Νόμ. 639Β.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ψέκτης]], ου, ὁ, [[ψέγω]]<br />a [[censurer]], disparager, Plat.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[one who blames]]
}}
}}

Latest revision as of 11:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ψέκτης Medium diacritics: ψέκτης Low diacritics: ψέκτης Capitals: ΨΕΚΤΗΣ
Transliteration A: pséktēs Transliteration B: psektēs Transliteration C: psektis Beta Code: ye/kths

English (LSJ)

ψέκτου, ὁ, censurer, faultfinder, Hp.Acut.6, Pl.R. 589c, Lg.639c.

German (Pape)

[Seite 1392] ὁ, der Verkleinerer, Tadler, Plat. Rep. IX, 589 c Legg. 1, 639 c, Gegensatz von ἐπαινέτης.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
celui qui blâme, censeur, critique.
Étymologie: ψέγω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ψέκτης -ου, ὁ [ψέγω] criticus.

Russian (Dvoretsky)

ψέκτης: ου ὁ порицатель, хулитель Plat.

Greek Monolingual

ο, ΝΑ ψέγω
κατήγορος, επικριτής
νεοελλ.
φιλοκατήγορος.

Greek Monotonic

ψέκτης: -ου, ὁ (ψέγω), επικριτής, κατήγορος, σε Πλάτ.

Greek (Liddell-Scott)

ψέκτης: -ου, ὁ, (ψέγω) ὁ ψέγων, κατακρίνων, ὑποβιβάζων τὴν ἀξίαν τινός, Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 384, Πλάτ. Πολ. 589C, Νόμ. 639Β.

Middle Liddell

ψέκτης, ου, ὁ, ψέγω
a censurer, disparager, Plat.

English (Woodhouse)

one who blames

⇢ Look up "ψέκτης" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)