παλίγκραιπνος: Difference between revisions

From LSJ

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das WortMaeroris unica medicina oratio.

Menander, Sententiae, 452
(30)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0448.png Seite 448]] sehr schnell, ποσί, Simm. ovum (XV, 27).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0448.png Seite 448]] sehr schnell, ποσί, Simm. ovum (XV, 27).
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[très agile]].<br />'''Étymologie:''' [[πάλιν]], [[κραιπνός]].
}}
{{elru
|elrutext='''πᾰλίγκραιπνος:''' [[весьма проворный]], [[резвый]] (πόδες Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πᾰλίγκραιπνος''': -ον, [[σφόδρα]] [[ταχύς]], π. ποσὶ Ἀνθ. Π. 15. 27.
|lstext='''πᾰλίγκραιπνος''': -ον, [[σφόδρα]] [[ταχύς]], π. ποσὶ Ἀνθ. Π. 15. 27.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />très agile.<br />'''Étymologie:''' [[πάλιν]], [[κραιπνός]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[παλίγκραιπνος]], -ον (Α)<br />πολύ [[ταχύς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάλιν]] <span style="color: red;">+</span> [[κραιπνός]]»[[ταχύς]]»].
|mltxt=[[παλίγκραιπνος]], -ον (Α)<br />πολύ [[ταχύς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάλιν]] <span style="color: red;">+</span> [[κραιπνός]]»[[ταχύς]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πᾰλίγκραιπνος:''' -ον, [[πολύ]] γρήγορος, σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πᾰλίγ-κραιπνος, ον,<br />[[very]] [[swift]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 14:15, 8 January 2023

German (Pape)

[Seite 448] sehr schnell, ποσί, Simm. ovum (XV, 27).

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
très agile.
Étymologie: πάλιν, κραιπνός.

Russian (Dvoretsky)

πᾰλίγκραιπνος: весьма проворный, резвый (πόδες Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

πᾰλίγκραιπνος: -ον, σφόδρα ταχύς, π. ποσὶ Ἀνθ. Π. 15. 27.

Greek Monolingual

παλίγκραιπνος, -ον (Α)
πολύ ταχύς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πάλιν + κραιπνός»ταχύς»].

Greek Monotonic

πᾰλίγκραιπνος: -ον, πολύ γρήγορος, σε Ανθ.

Middle Liddell

πᾰλίγ-κραιπνος, ον,
very swift, Anth.