τροχιός: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(42) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trochios | |Transliteration C=trochios | ||
|Beta Code=troxio/s | |Beta Code=troxio/s | ||
|Definition=ά, όν, < | |Definition=ά, όν, = [[τροχόεις]], [[round]], φθοΐς ''AP''6.258 (Adaeus). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ά, όν :<br />[[arrondi]].<br />'''Étymologie:''' [[τροχός]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<b class="num">1</b> <i>[[schnell]], im [[Kreise]] [[laufend]]</i>.<br><b class="num">2</b> <i>[[rund]]</i>, ῥοΐς Add. 1 (VI.258). Vgl. [[τροχιά]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τροχιός:''' [[круглый]] (φθοΐς Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τροχιός''': -ά, -όν, = [[τροχόεις]], [[στρογγύλος]], τροχιὰν ἐν κανέω φθοΐδα Ἀνθ. Π. 6. 258. | |lstext='''τροχιός''': -ά, -όν, = [[τροχόεις]], [[στρογγύλος]], τροχιὰν ἐν κανέω φθοΐδα Ἀνθ. Π. 6. 258. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ά, -όν, Α [[τροχός]] ή [[τρόχος]]]<br />[[στρογγυλός]] σαν τη [[ρόδα]]. | |mltxt=-ά, -όν, Α [[τροχός]] ή [[τρόχος]]]<br />[[στρογγυλός]] σαν τη [[ρόδα]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τροχιός:''' -ά, -όν, = [[τροχόεις]], [[στρογγυλός]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[τροχιός]], ή, όν = [[τροχόεις]]<br />[[round]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:05, 25 August 2023
English (LSJ)
ά, όν, = τροχόεις, round, φθοΐς AP6.258 (Adaeus).
French (Bailly abrégé)
ά, όν :
arrondi.
Étymologie: τροχός.
German (Pape)
1 schnell, im Kreise laufend.
2 rund, ῥοΐς Add. 1 (VI.258). Vgl. τροχιά.
Russian (Dvoretsky)
τροχιός: круглый (φθοΐς Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
τροχιός: -ά, -όν, = τροχόεις, στρογγύλος, τροχιὰν ἐν κανέω φθοΐδα Ἀνθ. Π. 6. 258.
Greek Monolingual
-ά, -όν, Α τροχός ή τρόχος]
στρογγυλός σαν τη ρόδα.
Greek Monotonic
τροχιός: -ά, -όν, = τροχόεις, στρογγυλός, σε Ανθ.
