ἄναθλος: Difference between revisions
From LSJ
μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
(2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anathlos | |Transliteration C=anathlos | ||
|Beta Code=a)/naqlos | |Beta Code=a)/naqlos | ||
|Definition= | |Definition=ἄναθλον, [[unathletic]], Luc.''Cal.''12. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[poco deportivo]], [[ἀνταγωνιστής]] Luc.<i>Cal</i>.12. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0188.png Seite 188]] kampflos, nicht streitbar. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0188.png Seite 188]] kampflos, nicht streitbar. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[impropre à la lutte]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἆθλος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἄναθλος:''' [[негодный для борьбы]], [[небоеспособный]] Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἄναθλος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] ἄθλων, [[ἀπόλεμος]], Λουκ. π. διαβολ. 12. | |lstext='''ἄναθλος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] ἄθλων, [[ἀπόλεμος]], Λουκ. π. διαβολ. 12. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἄναθλος:''' -ον, αυτός που δεν έχει ανταγωνισμό, μη [[πολεμοχαρής]], [[απόλεμος]], σε Λουκ. | |lsmtext='''ἄναθλος:''' -ον, αυτός που δεν έχει ανταγωνισμό, μη [[πολεμοχαρής]], [[απόλεμος]], σε Λουκ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=without [[contest]], not [[warlike]], Luc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:33, 25 August 2023
English (LSJ)
ἄναθλον, unathletic, Luc.Cal.12.
Spanish (DGE)
-ον poco deportivo, ἀνταγωνιστής Luc.Cal.12.
German (Pape)
[Seite 188] kampflos, nicht streitbar.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
impropre à la lutte.
Étymologie: ἀ, ἆθλος.
Russian (Dvoretsky)
ἄναθλος: негодный для борьбы, небоеспособный Luc.
Greek (Liddell-Scott)
ἄναθλος: -ον, ὁ ἄνευ ἄθλων, ἀπόλεμος, Λουκ. π. διαβολ. 12.
Greek Monolingual
ἄναθλος, -ον (Α) ἄθλος
ο δίχως άθλους, δειλός, άνανδρος.
Greek Monotonic
ἄναθλος: -ον, αυτός που δεν έχει ανταγωνισμό, μη πολεμοχαρής, απόλεμος, σε Λουκ.
