νεόπτολις: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ κάλλος, ὅταν ἔχῃ νοῦν σώφρονα → Quam dulce facies pulchra cum ingenio probo → Wie froh macht Schönheit, wenn sie klugen Sinn besitzt
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=neoptolis | |Transliteration C=neoptolis | ||
|Beta Code=neo/ptolis | |Beta Code=neo/ptolis | ||
|Definition=εως, ἡ, poet. for <b class="b3">νεόπολις, πόλις ν | |Definition=-εως, ἡ, ''poet.'' for <b class="b3">νεόπολις, πόλις ν.</b> [[new-founded]] city, A. ''Eu.''687. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0243.png Seite 243]] ἡ, poet. = [[νεάπολις]], neugegründet, [[πόλις]], Aesch. Eum. 637. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0243.png Seite 243]] ἡ, poet. = [[νεάπολις]], neugegründet, [[πόλις]], Aesch. Eum. 637. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>seul. nom.</i><br />[[nouvelle ville]].<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[πτόλις]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεόπτολις:''' ἡ (только acc. νεόπτολιν) новый город: ν. [[πόλις]] Aesch. вновь построенный город. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νεόπτολις''': ἡ, ποιητ. ἀντὶ νεόπολις, = [[νεάπολις]], [[πόλις]] ν., νεωστὶ κτισθεῖσα, Αἰσχύλ. Εὐμ. 687. | |lstext='''νεόπτολις''': ἡ, ποιητ. ἀντὶ νεόπολις, = [[νεάπολις]], [[πόλις]] ν., νεωστὶ κτισθεῖσα, Αἰσχύλ. Εὐμ. 687. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νεόπτολις:''' ἡ, ποιητ. αντί [[νεόπολις]] = [[νεάπολις]], πόλη πρόσφατα ιδρυμένη, κτισμένη, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''νεόπτολις:''' ἡ, ποιητ. αντί [[νεόπολις]] = [[νεάπολις]], πόλη πρόσφατα ιδρυμένη, κτισμένη, σε Αισχύλ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[νεόπτολις]], ιος, ἡ, [poetic for [[νεόπολις]]<br />[[newly]]-founded, Aesch. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:29, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, poet. for νεόπολις, πόλις ν. new-founded city, A. Eu.687.
German (Pape)
[Seite 243] ἡ, poet. = νεάπολις, neugegründet, πόλις, Aesch. Eum. 637.
French (Bailly abrégé)
seul. nom.
nouvelle ville.
Étymologie: νέος, πτόλις.
Russian (Dvoretsky)
νεόπτολις: ἡ (только acc. νεόπτολιν) новый город: ν. πόλις Aesch. вновь построенный город.
Greek (Liddell-Scott)
νεόπτολις: ἡ, ποιητ. ἀντὶ νεόπολις, = νεάπολις, πόλις ν., νεωστὶ κτισθεῖσα, Αἰσχύλ. Εὐμ. 687.
Greek Monolingual
νεόπτολις, ἡ (Α)
(ποιητ. τ.) βλ. νεόπολις.
Greek Monotonic
νεόπτολις: ἡ, ποιητ. αντί νεόπολις = νεάπολις, πόλη πρόσφατα ιδρυμένη, κτισμένη, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
νεόπτολις, ιος, ἡ, [poetic for νεόπολις
newly-founded, Aesch.
