παράμερος: Difference between revisions
From LSJ
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=parameros | |Transliteration C=parameros | ||
|Beta Code=para/meros | |Beta Code=para/meros | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾱ], ον, Dor. for [[παρήμερος]], Pi.''O.''1.99. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>dor. c.</i> [[παρήμερος]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παρᾱ́μερος -ον [[[παρά]], [[ἡμέρα]]] Dor., dagelijks. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παράμερος:''' дор. = [[παρήμερος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''παράμερος''': -ον, Δωρ. ἀντὶ τοῦ [[παρήμερος]], Πινδ. Ο. Ι. 160. | |lstext='''παράμερος''': -ον, Δωρ. ἀντὶ τοῦ [[παρήμερος]], Πινδ. Ο. Ι. 160. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>παρᾱμερος | |sltr=<b>παρᾱμερος</b> [[daily]], [[coming]] [[each]] [[day]] τὸ δ' αἰεὶ παράμερον ἐσλόν (O. 1.99) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />-η, -ο<br />αυτός που βρίσκεται [[κατά]] [[μέρος]], απομονωμένος, [[απόμερος]] («τραβιέται σε παράμερο, και κάθεται και κλαίει», δημ. [[τραγούδι]]).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποχωρητ. σχημ. από το επίρρ. [[παράμερα]]]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />-η, -ο<br />αυτός που βρίσκεται [[κατά]] [[μέρος]], απομονωμένος, [[απόμερος]] («τραβιέται σε παράμερο, και κάθεται και κλαίει», δημ. [[τραγούδι]]).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποχωρητ. σχημ. από το επίρρ. [[παράμερα]]].<br /> <b>(II)</b><br />-ον, Α<br />(<b>δωρ. τ.</b>) <b>βλ.</b> [[παρήμερος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παράμερος:''' -ον, Δωρ. αντί <i>παρ-[[ήμερος]]</i>. | |lsmtext='''παράμερος:''' -ον, Δωρ. αντί <i>παρ-[[ήμερος]]</i>. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:23, 25 August 2023
English (LSJ)
[ᾱ], ον, Dor. for παρήμερος, Pi.O.1.99.
French (Bailly abrégé)
dor. c. παρήμερος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παρᾱ́μερος -ον [παρά, ἡμέρα] Dor., dagelijks.
Russian (Dvoretsky)
παράμερος: дор. = παρήμερος.
Greek (Liddell-Scott)
παράμερος: -ον, Δωρ. ἀντὶ τοῦ παρήμερος, Πινδ. Ο. Ι. 160.
English (Slater)
παρᾱμερος daily, coming each day τὸ δ' αἰεὶ παράμερον ἐσλόν (O. 1.99)
Greek Monolingual
(I)
-η, -ο
αυτός που βρίσκεται κατά μέρος, απομονωμένος, απόμερος («τραβιέται σε παράμερο, και κάθεται και κλαίει», δημ. τραγούδι).
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. σχημ. από το επίρρ. παράμερα].
(II)
-ον, Α
(δωρ. τ.) βλ. παρήμερος.
Greek Monotonic
παράμερος: -ον, Δωρ. αντί παρ-ήμερος.
