Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ψηφίς: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=psifis
|Transliteration C=psifis
|Beta Code=yhfi/s
|Beta Code=yhfi/s
|Definition=ῖδος (cf. Hdn.Gr.2.186), ἡ, Dim. of [[ψῆφος]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">small pebble</b>, <span class="bibl">Il.21.260</span>, Lex Solonis ap.Sch.Gen.Il.l.c., <span class="bibl">Democr.164</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMar.</span>3.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">pebble for reckoning</b>, AP11.365 (Agath.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">tessellated work</b>, Chor.<span class="bibl">p.86B.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">gem</b> or <b class="b2">amulet</b> worn in a ring, Long us <span class="bibl">4.17</span>, <span class="bibl">Alex.Trall. 11.1</span>.</span>
|Definition=ῖδος (cf. Hdn.Gr.2.186), ἡ, ''Dim. of'' [[ψῆφος]],<br><span class="bld">A</span> [[small pebble]], Il.21.260, Lex Solonis ap.Sch.Gen.Il.l.c., Democr.164, Luc.''DMar.''3.2.<br><span class="bld">2</span> [[pebble for reckoning]], AP11.365 (Agath.).<br><span class="bld">3</span> [[tessellated work]], Chor.p.86B.<br><span class="bld">II</span> [[gem]] or [[amulet]] worn in a ring, Long us 4.17, Alex.Trall. 11.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ῖδος (ἡ) :<br />petite pierre, caillou.<br />'''Étymologie:''' [[ψῆφος]].
|btext=ῖδος (ἡ) :<br />[[petite pierre]], [[caillou]].<br />'''Étymologie:''' [[ψῆφος]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ῑδος, ἡ, ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[ψηφίδα]].
|mltxt=-ῖδος, ἡ, ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[ψηφίδα]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ψηφίς:''' -ῑδος, ἡ, υποκορ. του [[ψῆφος]]·<br /><b class="num">1.</b> μικρή [[ψήφος]], [[λιθαράκι]], σε Ομήρ. Ιλ., σε Λουκ.<br /><b class="num">2.</b> [[πετραδάκι]] που χρησιμοποιούνταν στην [[αρίθμηση]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ψηφίς:''' -ῑδος, ἡ, υποκορ. του [[ψῆφος]]·<br /><b class="num">1.</b> μικρή [[ψήφος]], [[λιθαράκι]], σε Ομήρ. Ιλ., σε Λουκ.<br /><b class="num">2.</b> [[πετραδάκι]] που χρησιμοποιούνταν στην [[αρίθμηση]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ψηφίς:''' ῖδος ἡ [[ψῆφος]] камешек Hom., Plut., Luc., Anth.
}}
{{elnl
|elnltext=ψηφίς -ίδος, ἡ [ψῆφος] [[steentje]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ψηφίς]], ῖδος, [Dim. of [[ψῆφος]]<br /><b class="num">1.</b> a [[small]] [[pebble]], Il., Luc.<br /><b class="num">2.</b> a [[pebble]] for [[reckoning]], Anth.
}}
{{mantoulidis
|mantxt=-ῖδος (=[[λιθαράκι]]). Ὑποκορ. τοῦ [[ψῆφος]]. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[ψάω]] ψήω.
}}
}}

Latest revision as of 14:50, 6 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ψηφίς Medium diacritics: ψηφίς Low diacritics: ψηφίς Capitals: ΨΗΦΙΣ
Transliteration A: psēphís Transliteration B: psēphis Transliteration C: psifis Beta Code: yhfi/s

English (LSJ)

ῖδος (cf. Hdn.Gr.2.186), ἡ, Dim. of ψῆφος,
A small pebble, Il.21.260, Lex Solonis ap.Sch.Gen.Il.l.c., Democr.164, Luc.DMar.3.2.
2 pebble for reckoning, AP11.365 (Agath.).
3 tessellated work, Chor.p.86B.
II gem or amulet worn in a ring, Long us 4.17, Alex.Trall. 11.1.

German (Pape)

[Seite 1397] ῖδος, ἡ, 1) ein kleiner Stein, ein Kiesel, Il. 21, 260. – 2) ein Edelstein im Ringe, Long. – 3) ein Steinchen zum Zählen, Rechnen, wie zum Stimmen, Sp.

French (Bailly abrégé)

ῖδος (ἡ) :
petite pierre, caillou.
Étymologie: ψῆφος.

English (Autenrieth)

ῖδος: pebble, pl., Il. 21.260†.

Greek Monolingual

-ῖδος, ἡ, ΜΑ
βλ. ψηφίδα.

Greek Monotonic

ψηφίς: -ῑδος, ἡ, υποκορ. του ψῆφος·
1. μικρή ψήφος, λιθαράκι, σε Ομήρ. Ιλ., σε Λουκ.
2. πετραδάκι που χρησιμοποιούνταν στην αρίθμηση, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ψηφίς: ῖδος ἡ ψῆφος камешек Hom., Plut., Luc., Anth.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ψηφίς -ίδος, ἡ [ψῆφος] steentje.

Middle Liddell

ψηφίς, ῖδος, [Dim. of ψῆφος
1. a small pebble, Il., Luc.
2. a pebble for reckoning, Anth.

Mantoulidis Etymological

-ῖδος (=λιθαράκι). Ὑποκορ. τοῦ ψῆφος. Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό ρῆμα ψάω ψήω.