δηρόβιος: Difference between revisions
From LSJ
βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόν → once limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink
(1a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dirovios | |Transliteration C=dirovios | ||
|Beta Code=dhro/bios | |Beta Code=dhro/bios | ||
|Definition=Dor. | |Definition=Dor. [[δαρόβιος|δᾱρόβιος]], ον, [[long-lived]], θεοί A.''Th.''524 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0568.png Seite 568]] lang lebend, dor. δαροβ., Aesch. Spt. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0568.png Seite 568]] lang lebend, dor. δαροβ., Aesch. Spt. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><i>dor.</i> [[δαρόβιος]];<br />[[qui a une longue vie]].<br />'''Étymologie:''' [[δηρός]], [[βίος]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=δηρόβιος -ον Dor. δᾱρόβιος [[[δηρός]], [[βίος]]] [[langlevend]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δηρόβιος:''' дор. [[δαρόβιος|δᾱρόβιος]] 2 досл. долговечный, перен. бессмертный (θεοί Aesch.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δηρόβιος''': Δωρ. δαρ-, ον, [[μακροχρόνιος]], [[μακρόβιος]], Αἰσχύλ. Θήβ. 524. | |lstext='''δηρόβιος''': Δωρ. δαρ-, ον, [[μακροχρόνιος]], [[μακρόβιος]], Αἰσχύλ. Θήβ. 524. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δηρόβιος:''' Δωρ. δαρ-, <i>-ον</i>, [[μακρόβιος]], μακροζώητος, [[πολύχρονος]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''δηρόβιος:''' Δωρ. δαρ-, <i>-ον</i>, [[μακρόβιος]], μακροζώητος, [[πολύχρονος]], σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[δηρός]]<br />[[long]]-lived, Aesch. | |mdlsjtxt=[from [[δηρός]]<br />[[long]]-lived, Aesch. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:49, 25 August 2023
English (LSJ)
Dor. δᾱρόβιος, ον, long-lived, θεοί A.Th.524 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 568] lang lebend, dor. δαροβ., Aesch. Spt.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
dor. δαρόβιος;
qui a une longue vie.
Étymologie: δηρός, βίος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δηρόβιος -ον Dor. δᾱρόβιος [δηρός, βίος] langlevend.
Russian (Dvoretsky)
δηρόβιος: дор. δᾱρόβιος 2 досл. долговечный, перен. бессмертный (θεοί Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
δηρόβιος: Δωρ. δαρ-, ον, μακροχρόνιος, μακρόβιος, Αἰσχύλ. Θήβ. 524.
Greek Monolingual
δηρόβιος και δωρ. τ. δαρόβιος -ον (Α)
αιωνόβιος, μακροχρόνιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δηρός + βίος.
Greek Monotonic
δηρόβιος: Δωρ. δαρ-, -ον, μακρόβιος, μακροζώητος, πολύχρονος, σε Αισχύλ.
