ταριχευτής: Difference between revisions
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος → Maeroris unica medicina oratio → für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort
(1b) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=taricheftis | |Transliteration C=taricheftis | ||
|Beta Code=tarixeuth/s | |Beta Code=tarixeuth/s | ||
|Definition= | |Definition=ταριχευτοῦ, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[embalmer]], of mummies, [[Herodotus|Hdt.]]2.89, ''PEleph.''8.5 (iii B.C.), ''UPZ'' 102.8 (ii B.C.), Phld.''Sign.''2, [[Diodorus Siculus|D.S.]]1.91.<br><span class="bld">2</span> [[pickler]], PFay.13.4 (ii B.C.), etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1071.png Seite 1071]] ὁ, der einsalzt, einpökelt, einbalsamirt, Her. 2, 89. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1071.png Seite 1071]] ὁ, der einsalzt, einpökelt, einbalsamirt, Her. 2, 89. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />qui sale <i>ou</i> embaume.<br />'''Étymologie:''' [[ταριχεύω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τᾰρῑχευτής:''' οῦ ὁ [[бальзамировщик]] Her., Diod. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τᾰρῑχευτής''': -οῦ, ὁ, ὁ ταριχεύων, βαλσαμώνων νεκρὰ σώματα, Ἡρόδ. 2. 89, Διόδ. 1. 91· ― παρὰ Μενέθωνι 4. 267, τᾰρῑχευτήρ, ῆρος· παρὰ Τζέτζ. τᾰρῑχεύς, έως. | |lstext='''τᾰρῑχευτής''': -οῦ, ὁ, ὁ ταριχεύων, βαλσαμώνων νεκρὰ σώματα, Ἡρόδ. 2. 89, Διόδ. 1. 91· ― παρὰ Μενέθωνι 4. 267, τᾰρῑχευτήρ, ῆρος· παρὰ Τζέτζ. τᾰρῑχεύς, έως. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τᾰρῑχευτής:''' -οῦ, ὁ, βαλσαμωτής [[νεκρών]] σωμάτων, λέγεται για τις μούμιες, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''τᾰρῑχευτής:''' -οῦ, ὁ, βαλσαμωτής [[νεκρών]] σωμάτων, λέγεται για τις μούμιες, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=τᾰρῑχευτής, οῦ, ὁ, [from τᾰρῑχεύω]<br />an embalmer, of mummies, Hdt. | |mdlsjtxt=τᾰρῑχευτής, οῦ, ὁ, [from τᾰρῑχεύω]<br />an embalmer, of mummies, Hdt. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:46, 27 March 2024
English (LSJ)
ταριχευτοῦ, ὁ,
A embalmer, of mummies, Hdt.2.89, PEleph.8.5 (iii B.C.), UPZ 102.8 (ii B.C.), Phld.Sign.2, D.S.1.91.
2 pickler, PFay.13.4 (ii B.C.), etc.
German (Pape)
[Seite 1071] ὁ, der einsalzt, einpökelt, einbalsamirt, Her. 2, 89.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
qui sale ou embaume.
Étymologie: ταριχεύω.
Russian (Dvoretsky)
τᾰρῑχευτής: οῦ ὁ бальзамировщик Her., Diod.
Greek (Liddell-Scott)
τᾰρῑχευτής: -οῦ, ὁ, ὁ ταριχεύων, βαλσαμώνων νεκρὰ σώματα, Ἡρόδ. 2. 89, Διόδ. 1. 91· ― παρὰ Μενέθωνι 4. 267, τᾰρῑχευτήρ, ῆρος· παρὰ Τζέτζ. τᾰρῑχεύς, έως.
Greek Monolingual
ο, ΝΑ ταριχεύω
1. τεχνίτης ειδικός στην ταρίχευση νεκρών
2. τεχνίτης ειδικευμένος στη διατήρηση τροφίμων με πάστωμα ή με κάπνισμα.
Greek Monotonic
τᾰρῑχευτής: -οῦ, ὁ, βαλσαμωτής νεκρών σωμάτων, λέγεται για τις μούμιες, σε Ηρόδ.
Middle Liddell
τᾰρῑχευτής, οῦ, ὁ, [from τᾰρῑχεύω]
an embalmer, of mummies, Hdt.
