desperate: Difference between revisions
τίς τὸν πλανήτην Οἰδίπουν καθ' ἡμέραν τὴν νῦν σπανιστοῖς δέξεται δωρήμασιν → who on this day shall receive Oedipus the wanderer with scanty gifts
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2") |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7 }}") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_217.jpg}}]] | ||
|link={{filepath:woodhouse_217.jpg}}]] | ===adjective=== | ||
[[hopeless]]: P. [[ἀνέλπιστος]]. | [[hopeless]]: [[prose|P.]] [[ἀνέλπιστος]]. | ||
[[impossible to deal with]]: P. and V. [[ἄπορος]], V. [[ἀμήχανος]] (rare P.). | [[impossible to deal with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄπορος]], [[verse|V.]] [[ἀμήχανος]] (rare [[prose|P.]]). | ||
Of persons: P. [[ἀπονενοημένος]]; see [[despairing]]. | Of persons: [[prose|P.]] [[ἀπονενοημένος]]; see [[despairing]]. | ||
[[precarious]]: P. [[ἐπικίνδυνος]], [[ἐπισφαλής]]. | [[precarious]]: [[prose|P.]] [[ἐπικίνδυνος]], [[ἐπισφαλής]]. | ||
[[incurable]]: P. and V. [[ἀνήκεστος]], V. [[δύσκηλος]]; see [[incurable]]. | [[incurable]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνήκεστος]], [[verse|V.]] [[δύσκηλος]]; see [[incurable]]. | ||
[[fierce]], [[obstinale]]: P. [[ἰσχυρός]]. | [[fierce]], [[obstinale]]: [[prose|P.]] [[ἰσχυρός]]. | ||
[[be in desperate straits]], v.: P. ἀπόρως διακεῖσθαι. | [[be in desperate straits]], v.: [[prose|P.]] [[ἀπόρως διακεῖσθαι]]. | ||
[[desperate straits]], | [[desperate straits]], '''substantive''': [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄπορον]], τό, or pl., [[verse|V.]] [[ἀμήχανον]], τό, or pl. (rare [[prose|P.]]). | ||
[[desperate remedies]]: P. διακεκινδυνευμένα φάρμακα ( | [[desperate remedies]]: [[prose|P.]] [[διακεκινδυνευμένα φάρμακα]] ([[Isocrates]]). | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=desperate ADV :: [[desperately]], [[hopelessly]]; [[tremendously]], [[very]] | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dēspērātē, Adv. m. Compar. ([[desperatus]]), [[hoffnungslos]], [[vel]] [[securus]] [[vel]] [[certe]] [[non]] d. [[sollicitus]], Augustin. epist. 56, 2: [[vulnus]] [[quasi]] frigidius, [[sed]] desperatius dolebat, Augustin. conf. 6, 15: desperatius aegrotare, Cassian. coll. 4, 20 extr. | |georg=dēspērātē, Adv. m. Compar. ([[desperatus]]), [[hoffnungslos]], [[vel]] [[securus]] [[vel]] [[certe]] [[non]] d. [[sollicitus]], Augustin. epist. 56, 2: [[vulnus]] [[quasi]] frigidius, [[sed]] desperatius dolebat, Augustin. conf. 6, 15: desperatius aegrotare, Cassian. coll. 4, 20 extr. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:10, 14 May 2024
English > Greek (Woodhouse)
adjective
impossible to deal with: P. and V. ἄπορος, V. ἀμήχανος (rare P.).
Of persons: P. ἀπονενοημένος; see despairing.
precarious: P. ἐπικίνδυνος, ἐπισφαλής.
incurable: P. and V. ἀνήκεστος, V. δύσκηλος; see incurable.
fierce, obstinale: P. ἰσχυρός.
be in desperate straits, v.: P. ἀπόρως διακεῖσθαι.
desperate straits, substantive: P. and V. ἄπορον, τό, or pl., V. ἀμήχανον, τό, or pl. (rare P.).
desperate remedies: P. διακεκινδυνευμένα φάρμακα (Isocrates).
Latin > English
desperate ADV :: desperately, hopelessly; tremendously, very
Latin > English (Lewis & Short)
dēspērātē:
I adv., hopelessly, etc., v. despero, P. a., no. 2. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēspērātē, c. desperanter : Aug. Ep. 56, 2 || desperatius Aug. Conf. 6, 15 ; Cassian. Coll. 4, 20.
Latin > German (Georges)
dēspērātē, Adv. m. Compar. (desperatus), hoffnungslos, vel securus vel certe non d. sollicitus, Augustin. epist. 56, 2: vulnus quasi frigidius, sed desperatius dolebat, Augustin. conf. 6, 15: desperatius aegrotare, Cassian. coll. 4, 20 extr.
