συσχηματισμός: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syschimatismos | |Transliteration C=syschimatismos | ||
|Beta Code=susxhmatismo/s | |Beta Code=susxhmatismo/s | ||
|Definition=ὁ, = | |Definition=ὁ, = [[συσχημάτισις]] ([[similar]] [[situation]]), S.E.''M.''5.30, Ptol.''Phas.''p.5 H., Procl.''Par.Ptol.''142;<br><span class="bld">A</span> [[configuration]], Paul.Al. ''E.''4.<br><span class="bld">2</span> Gramm., [[correspondence]] of [[formation]], Ammon. ''in Int.'' 65.8 (pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συσχημᾰτισμός:''' ὁ астр. соотношение в пространстве, взаимное положение (τῶν ἀστέρων Sext.). | |elrutext='''συσχημᾰτισμός:''' ὁ астр. соотношение в пространстве, взаимное положение (τῶν ἀστέρων Sext.). | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[configuration]]=== | |||
Armenian: փոխդասավորութուն, ուրվագիծ; Bulgarian: конфигурация; Catalan: configuració; Chinese Mandarin: 編排／编排, 配置, 佈局／布局; Esperanto: agordo; Estonian: asetus; Finnish: rakenne; French: [[configuration]]; German: [[Konfiguration]]; Greek: [[διαμόρφωση]], [[διάταξη]], [[σχήμα]], [[σχηματισμός]], [[διαρρύθμιση]]; Ancient Greek: [[διατύπωσις]], [[συμμαρτυρία]], [[συσχηματισμός]], [[σχῆμα]], [[σχημάτισις]], [[σχηματισμός]], [[σχηματοποιΐα]], [[σχηματουργία]]; Icelandic: stilling; Indonesian: konfigurasi; Irish: imchruth; Italian: [[configurazione]]; Japanese: 構成, 配置, 設定, コンフィギュレーション; Malay: tatarajah, tatabentuk; Norman: confidguthâtion; Norwegian Bokmål: konfigurasjon; Nynorsk: konfigurasjon; Polish: konfiguracja; Portuguese: [[configuração]]; Romanian: configurație, dispunere, configurare; Russian: [[конфигурация]]; Spanish: [[configuración]]; Swedish: konfiguration, konfigurering, inställning; Ukrainian: конфігурація; Vietnamese: cấu hình | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:41, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, = συσχημάτισις (similar situation), S.E.M.5.30, Ptol.Phas.p.5 H., Procl.Par.Ptol.142;
A configuration, Paul.Al. E.4.
2 Gramm., correspondence of formation, Ammon. in Int. 65.8 (pl.).
German (Pape)
[Seite 1046] ὁ, die Stellung der Gestirne gegen einander, ἀστέρων, S. Emp. adv. astrol. 30.
Greek Monolingual
ὁ, Α συσχηματίζω
1. αστρον. η σχετική θέση τών πλανητών
2. γραμμ. αντίστοιχος σχηματισμός.
Russian (Dvoretsky)
συσχημᾰτισμός: ὁ астр. соотношение в пространстве, взаимное положение (τῶν ἀστέρων Sext.).
Translations
configuration
Armenian: փոխդասավորութուն, ուրվագիծ; Bulgarian: конфигурация; Catalan: configuració; Chinese Mandarin: 編排／编排, 配置, 佈局／布局; Esperanto: agordo; Estonian: asetus; Finnish: rakenne; French: configuration; German: Konfiguration; Greek: διαμόρφωση, διάταξη, σχήμα, σχηματισμός, διαρρύθμιση; Ancient Greek: διατύπωσις, συμμαρτυρία, συσχηματισμός, σχῆμα, σχημάτισις, σχηματισμός, σχηματοποιΐα, σχηματουργία; Icelandic: stilling; Indonesian: konfigurasi; Irish: imchruth; Italian: configurazione; Japanese: 構成, 配置, 設定, コンフィギュレーション; Malay: tatarajah, tatabentuk; Norman: confidguthâtion; Norwegian Bokmål: konfigurasjon; Nynorsk: konfigurasjon; Polish: konfiguracja; Portuguese: configuração; Romanian: configurație, dispunere, configurare; Russian: конфигурация; Spanish: configuración; Swedish: konfiguration, konfigurering, inställning; Ukrainian: конфігурація; Vietnamese: cấu hình
