Σῦρος: Difference between revisions

From LSJ

μηδένα πρὸ τοῦ τέλους μακάριζε → call no man happy until he dies, call no man happy till he dies, it ain't over till the fat lady sings, the opera ain't over till the fat lady sings, count no man happy until he is dead, it's not over till it's over, count no man blessed before his end

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Syros
|Transliteration C=Syros
|Beta Code=&#42;su=ros
|Beta Code=&#42;su=ros
|Definition=ὁ, <span class="title">Syros</span>, one of the Cyclades, <span class="bibl">Str.10.5.8</span>; called Σῠρίη in <span class="bibl">Od.15.403</span> (acc. to Str. l.c.: but more probably <b class="b3">Σῠρίη</b> is Sicily and the name is connected with <b class="b3">Σῠράκουσαι</b>); later Σύρα, Suid. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> s.v. [[Φερεκύδης]], f.l. in <span class="bibl">D.L.1.119</span>:—Σύριος, ὁ, [[a Syrian]], IG12.193.32 (pl.), <span class="bibl">D.L.1.116</span>.</span>
|Definition=ὁ, [[Syros]], one of the [[Cyclades]], Str.10.5.8; called Σῠρίη in Od.15.403 (acc. to Str. [[l.c.]]: but more probably [[Συρίη]] is Sicily and the name is connected with [[Συράκουσαι]]); later Σύρα, Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[Φερεκύδης]], [[falsa lectio|f.l.]] in D.L.1.119:—[[Σύριος]], ὁ, a [[Syrian]], IG12.193.32 (pl.), D.L.1.116.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 10:37, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Σῦρος Medium diacritics: Σῦρος Low diacritics: Σύρος Capitals: ΣΥΡΟΣ
Transliteration A: Sŷros Transliteration B: Syros Transliteration C: Syros Beta Code: *su=ros

English (LSJ)

ὁ, Syros, one of the Cyclades, Str.10.5.8; called Σῠρίη in Od.15.403 (acc. to Str. l.c.: but more probably Συρίη is Sicily and the name is connected with Συράκουσαι); later Σύρα, Suid. s.v. Φερεκύδης, f.l. in D.L.1.119:—Σύριος, ὁ, a Syrian, IG12.193.32 (pl.), D.L.1.116.

Greek (Liddell-Scott)

Σῦρος: ἡ, νῆσος, μία τῶν Κυκλάδων, Στράβ. 487· καλουμένη Σῠρίη ἐν Ὀδ. Ο. 403· παρὰ δὲ μεταγεν. ὡς καὶ νῦν ἔτι Σύρα, Διογ. Λ 1. 119· ― Σύριος, ὁ, ὁ τῆς Σύρου κάτοικος, αὐτόθι 116.

Greek Monotonic

Σῦρος: ἡ, Σύρος, ένα από τα νησιά των Κυκλάδων, σε Στράβ.· αναφέρεται ως Σῠριή, σε Ομήρ. Οδ.

Middle Liddell

Σῦρος, ὁ,
Syros, one of the Cyclades, Strab.; called Σῠριή, in Od.