ζωοτοκέω: Difference between revisions
ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=zootokeo | |Transliteration C=zootokeo | ||
|Beta Code=zwotoke/w | |Beta Code=zwotoke/w | ||
|Definition= | |Definition=to [[be viviparous]], opp. [[ᾠοτοκέω]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1256b13; <b class="b3">τὰ ζωοτοκοῦντα</b> [[viviparous]] animals, Id.''GA''732b8: generally ζωοτοκεῖ ἀήρ Ph. 1.263:—Pass., to [[be born alive]], [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''693b23. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=ζωοτοκέω [ζωοτόκος] [[levendbarend zijn]], [[levend baren]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:32, 21 November 2024
English (LSJ)
to be viviparous, opp. ᾠοτοκέω, Arist.Pol.1256b13; τὰ ζωοτοκοῦντα viviparous animals, Id.GA732b8: generally ζωοτοκεῖ ἀήρ Ph. 1.263:—Pass., to be born alive, Arist.PA693b23.
Greek (Liddell-Scott)
ζωοτοκέω: εἶμαι ζωοτόκος, γεννῶ ζῶντα, ἀντίθ. ᾠοτοκέω, Ἀριστ. Πολ. 1. 8, 10, κ. ἀλλ.· τὰ ζωοτοκοῦντα ζῷα γεννῶντα ζῶντα τὰ ἑαυτῶν τέκνα, ὁ αὐτ. Γεν. Ζ. 2. 1, 12, κ. ἀλλ. - Παθ., γεννῶμαι ζῶν, ὁ αὐτ. Ζ. Μ. 4. 12, 16. ΙΙ. προικίζω μὲ ζωήν, Ἐκκλ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ζωοτοκέω [ζωοτόκος] levendbarend zijn, levend baren.
