κεγχροβόλοι: Difference between revisions
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kegchrovoloi | |Transliteration C=kegchrovoloi | ||
|Beta Code=kegxrobo/loi | |Beta Code=kegxrobo/loi | ||
|Definition=οἱ, | |Definition=οἱ, [[millet-throwers]], fabulous tribe in Luc.''VH''1.13. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κεγχροβόλοι -ων, οἱ [[[κέγχρος]], [[βάλλω]]] gierstwerpers (fictief volk). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κεγχροβόλοι]], οἱ (Α)<br />(κωμική [[λέξη]] στον Λουκιανό)<br />αυτοί που πολεμούν με [[κεχρί]], που εκτοξεύουν ως βλήματα σπόρους κέγχρου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κέγχρος]], <i>ο</i> <span style="color: red;">+</span> -[[βόλος]] (<span style="color: red;"><</span> [[βάλλω]]), | |mltxt=[[κεγχροβόλοι]], οἱ (Α)<br />(κωμική [[λέξη]] στον Λουκιανό)<br />αυτοί που πολεμούν με [[κεχρί]], που εκτοξεύουν ως βλήματα σπόρους κέγχρου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κέγχρος]], <i>ο</i> <span style="color: red;">+</span> -[[βόλος]] (<span style="color: red;"><</span> [[βάλλω]]), [[πρβλ]]. [[δισκοβόλος]], [[πυρσοβόλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κεγχροβόλοι:''' οἱ ([[βάλλω]]), αυτοί που σπέρνουν κέγχρους, σε Λουκ. | |lsmtext='''κεγχροβόλοι:''' οἱ ([[βάλλω]]), αυτοί που σπέρνουν κέγχρους, σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κεγχροβόλοι''': οἱ, οἱ βάλλοντες, σπείροντες κέγχρους, [[μυθώδης]] φυλὴ παρὰ τῷ Λουκ. π. Ἀληθ. Ἱστ. 1. 13. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κεγχρο-βόλοι, οἱ, [[βάλλω]]<br />[[millet]]-throwers, Luc. | |mdlsjtxt=κεγχρο-βόλοι, οἱ, [[βάλλω]]<br />[[millet]]-throwers, Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:04, 25 August 2023
English (LSJ)
οἱ, millet-throwers, fabulous tribe in Luc.VH1.13.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κεγχροβόλοι -ων, οἱ [κέγχρος, βάλλω] gierstwerpers (fictief volk).
Greek Monolingual
κεγχροβόλοι, οἱ (Α)
(κωμική λέξη στον Λουκιανό)
αυτοί που πολεμούν με κεχρί, που εκτοξεύουν ως βλήματα σπόρους κέγχρου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κέγχρος, ο + -βόλος (< βάλλω), πρβλ. δισκοβόλος, πυρσοβόλος.
Greek Monotonic
κεγχροβόλοι: οἱ (βάλλω), αυτοί που σπέρνουν κέγχρους, σε Λουκ.
Greek (Liddell-Scott)
κεγχροβόλοι: οἱ, οἱ βάλλοντες, σπείροντες κέγχρους, μυθώδης φυλὴ παρὰ τῷ Λουκ. π. Ἀληθ. Ἱστ. 1. 13.
