χαίτωμα: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(CSV import)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chaitoma
|Transliteration C=chaitoma
|Beta Code=xai/twma
|Beta Code=xai/twma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[plume]], κράνους <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>385</span>.</span>
|Definition=-ατος, τό, [[plume]], κράνους A.''Th.''385.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1326.png Seite 1326]] τό, wie von χαιτόω, = [[χαίτη]], [[τρεῖς]] κατασκίους λόφους σείει, κράνους [[χαίτωμα]] Aesch. Spt. 385.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1326.png Seite 1326]] τό, wie von χαιτόω, = [[χαίτη]], [[τρεῖς]] κατασκίους λόφους σείει, κράνους [[χαίτωμα]] Aesch. Spt. 385.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />[[crinière d'un casque]].<br />'''Étymologie:''' [[χαίτη]].
}}
{{elru
|elrutext='''χαίτωμα:''' ατος τό султан (κράνους χ. Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''χαίτωμα''': τὸ ([[ὡσεὶ]] ἐκ ῥήματος χαιτόω), [[λόφος]], κράνους [[χαίτωμα]] Αἰσχύλ. Θήβ. 385.
|lstext='''χαίτωμα''': τὸ ([[ὡσεὶ]] ἐκ ῥήματος χαιτόω), [[λόφος]], κράνους [[χαίτωμα]] Αἰσχύλ. Θήβ. 385.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />crinière d’un casque.<br />'''Étymologie:''' [[χαίτη]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''χαίτωμα:''' -ατος, τό (όπως αν προερχόταν από το <i>χαιτόω</i>), [[λοφίο]], σε Αισχύλ.
|lsmtext='''χαίτωμα:''' -ατος, τό (όπως αν προερχόταν από το <i>χαιτόω</i>), [[λοφίο]], σε Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''χαίτωμα:''' ατος τό султан (κράνους χ. Aesch.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Latest revision as of 12:30, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χαίτωμα Medium diacritics: χαίτωμα Low diacritics: χαίτωμα Capitals: ΧΑΙΤΩΜΑ
Transliteration A: chaítōma Transliteration B: chaitōma Transliteration C: chaitoma Beta Code: xai/twma

English (LSJ)

-ατος, τό, plume, κράνους A.Th.385.

German (Pape)

[Seite 1326] τό, wie von χαιτόω, = χαίτη, τρεῖς κατασκίους λόφους σείει, κράνους χαίτωμα Aesch. Spt. 385.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
crinière d'un casque.
Étymologie: χαίτη.

Russian (Dvoretsky)

χαίτωμα: ατος τό султан (κράνους χ. Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

χαίτωμα: τὸ (ὡσεὶ ἐκ ῥήματος χαιτόω), λόφος, κράνους χαίτωμα Αἰσχύλ. Θήβ. 385.

Greek Monolingual

τὸ, Α
χαίτη, λοφίο περικεφαλαίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαίτη + κατάλ. -ωμα (πρβλ. πλευρά: πλεύρωμα)].

Greek Monotonic

χαίτωμα: -ατος, τό (όπως αν προερχόταν από το χαιτόω), λοφίο, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

χαίτωμα, ατος, τό, [as if from χαιτόω]
a plume, Aesch.

English (Woodhouse)

plume on a helmet

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)