διοχυρόω: Difference between revisions

From LSJ

Ὥσπερ αὐτοῦ τοῦ ἡλίου μὴ ὄντος καυστικοῦ, ἀλλ' οὔσης ζωτικῆς καὶ ζωοποιοῦ θέρμης ἐν αὐτῷ καὶ ἀπλήκτου, ὁ ἀὴρ παθητικῶς δέχεται τὸ ἀπ' αὐτοῦ ϕῶς καὶ καυστικῶς· οὕτως οὖν ἁρμονίας οὔσης ἐν αὐτοῖς τινὸς καὶ ἑτέρου εἴδους ϕωνῆς ἡμεῖς παθητικῶς ἀκούομεν → Just as although the Sun itself does not cause burning but has a heat in it that is life-giving, life-engendering, and mild, the air receives light from it by being affected and burned, so also although there is a certain harmony and a different kind of voice in them, we hear it by being affected.

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diochyroo
|Transliteration C=diochyroo
|Beta Code=dioxuro/w
|Beta Code=dioxuro/w
|Definition=strengthd. for [[ὀχυρόω]], <span class="bibl">Plb.5.46.3</span> (Pass.).
|Definition=strengthened for [[ὀχυρόω]], Plb.5.46.3 (Pass.).
}}
{{DGE
|dgtxt=[[fortificar]] en v. pas., Plb.5.46.3.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''διοχῠρόω''': ἐπιτεταμ. [[ὀχυρόω]], Πολύβ. 5. 46, 3.
|lstext='''διοχῠρόω''': ἐπιτεταμ. [[ὀχυρόω]], Πολύβ. 5. 46, 3.
}}
}}
{{DGE
{{elru
|dgtxt=[[fortificar]] en v. pas., Plb.5.46.3.
|elrutext='''διοχῠρόω:''' [[сильно укреплять]] (διωχυρωμένος τάφροις καὶ χάραξι Polyb.).
}}
}}
{{elru
{{pape
|elrutext='''διοχῠρόω:''' сильно укреплять (διωχυρωμένος τάφροις καὶ χάραξι Polyb.).
|ptext=verstärktes [[ὀχυρόω]], Pol. 5.46.3.
}}
}}

Latest revision as of 12:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διοχῠρόω Medium diacritics: διοχυρόω Low diacritics: διοχυρόω Capitals: ΔΙΟΧΥΡΟΩ
Transliteration A: diochyróō Transliteration B: diochyroō Transliteration C: diochyroo Beta Code: dioxuro/w

English (LSJ)

strengthened for ὀχυρόω, Plb.5.46.3 (Pass.).

Spanish (DGE)

fortificar en v. pas., Plb.5.46.3.

Greek (Liddell-Scott)

διοχῠρόω: ἐπιτεταμ. ὀχυρόω, Πολύβ. 5. 46, 3.

Russian (Dvoretsky)

διοχῠρόω: сильно укреплять (διωχυρωμένος τάφροις καὶ χάραξι Polyb.).

German (Pape)

verstärktes ὀχυρόω, Pol. 5.46.3.