ἀλίβατος: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=alivatos | |Transliteration C=alivatos | ||
|Beta Code=a)li/batos | |Beta Code=a)li/batos | ||
|Definition= | |Definition=ἀλίβατον, Dor. for [[ἠλίβατος]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[ἡλίβατος]]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0095.png Seite 95]] dor. für ἠλίβ., [[πέτρα]] Pind. Ol. 6, 64; Theocr. 26, 10; Eur. Suppl. 80; die Schreibung ἁλιβ. beruht auf falscher Etymol. Bei Ath. IX, 374 e ist nach mss. die richtigere Lesart ὑλιβ. hergestellt. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0095.png Seite 95]] dor. für ἠλίβ., [[πέτρα]] Pind. Ol. 6, 64; Theocr. 26, 10; Eur. Suppl. 80; die Schreibung ἁλιβ. beruht auf falscher Etymol. Bei Ath. IX, 374 e ist nach mss. die richtigere Lesart ὑλιβ. hergestellt. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[ἀλίβατος]] Dor. voor [[ἠλίβατος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀλίβατος:''' дор. = [[ἠλίβατος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ᾱλῐβᾰτος, -ον | |sltr=<b>ᾱλῐβᾰτος, -ον</b> [[steep]] ἵκοντο δ' ὑψηλοῖο πέτραν ἀλίβατον Κρονίου (O. 6.64) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀλίβᾰτος:''' -ον, Δωρ. αντί [[ἠλίβατος]]. | |lsmtext='''ἀλίβᾰτος:''' -ον, Δωρ. αντί [[ἠλίβατος]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[doric for [[ἠλίβατος]] | |mdlsjtxt=[doric for [[ἠλίβατος]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:49, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀλίβατον, Dor. for ἠλίβατος.
Spanish (DGE)
v. ἡλίβατος.
German (Pape)
[Seite 95] dor. für ἠλίβ., πέτρα Pind. Ol. 6, 64; Theocr. 26, 10; Eur. Suppl. 80; die Schreibung ἁλιβ. beruht auf falscher Etymol. Bei Ath. IX, 374 e ist nach mss. die richtigere Lesart ὑλιβ. hergestellt.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
Russian (Dvoretsky)
ἀλίβατος: дор. = ἠλίβατος.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλίβατος: -ον, Δωρ. ἀντὶ ἠλίβατος.
English (Slater)
ᾱλῐβᾰτος, -ον steep ἵκοντο δ' ὑψηλοῖο πέτραν ἀλίβατον Κρονίου (O. 6.64)
Greek Monolingual
ἀλίβατος, -ον (Α)
δωρικός τύπος του ἠλίβατος.
Greek Monotonic
ἀλίβᾰτος: -ον, Δωρ. αντί ἠλίβατος.
Middle Liddell
[doric for ἠλίβατος
