διελκυσμός: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dielkysmos | |Transliteration C=dielkysmos | ||
|Beta Code=dielkusmo/s | |Beta Code=dielkusmo/s | ||
|Definition=ὁ, <span class=" | |Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[pushing about]], [[Dionysius of Halicarnassus|D.H.]]''[[De Compositione Verborum|Comp.]]''20.<br><span class="bld">2</span> [[delay]], PTeb. 25.2 (ii B. C.).<br><span class="bld">3</span> [[brawl]], Arg. 1 [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]'' | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[tracción]], [[acción de tirar o arrastrar]] ὁ διελκυσμὸς τοῦ κυλίοντος D.H.<i>Comp</i>.20.14<br /><b class="num">•</b>fig. [[distracción]], [[atracción]] [[διάκενος]] Nemes.<i>Nat.Hom</i>.M.40.633B.<br /><b class="num">2</b> [[retraso]], [[demora]] μηδὲ περὶ τὸν ὑμέτερον κατάπλουν γενέσθαι διελκυσμόν <i>PTeb</i>.25.2, cf. 9 (II a.C.).<br /><b class="num">3</b> [[alboroto]], [[camorra]] Ar.<i>Ach</i>.argumen.1.18. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0619.png Seite 619]] ὁ, das Auseinanderziehen, Fortschleppen. Dion. Hal. C. V. 20. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0619.png Seite 619]] ὁ, das [[Auseinanderziehen]], [[Fortschleppen]]. Dion. Hal. C. V. 20. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διελκυσμός''': ὁ, τὸ περιφέρειν, σύρειν ἐδῶ καὶ [[ἐκεῖ]], Διον. Ἁλ. π. Συνθ. 20. 2) [[λογομαχία]], [[ἔρις]], Ὑποθ. Ἀριστοφ. Ἀχ. | |lstext='''διελκυσμός''': ὁ, τὸ περιφέρειν, σύρειν ἐδῶ καὶ [[ἐκεῖ]], Διον. Ἁλ. π. Συνθ. 20. 2) [[λογομαχία]], [[ἔρις]], Ὑποθ. Ἀριστοφ. Ἀχ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[διελκυσμός]], ο (Α) [[ελκυσμός]]<br /><b>1.</b> [[σύρσιμο]] εδώ κι [[εκεί]]<br /><b>2.</b> [[καθυστέρηση]], [[παρέλκυση]], [[αναβολή]]<br /><b>3.</b> [[λογομαχία]], [[φιλονικία]]. | |mltxt=[[διελκυσμός]], ο (Α) [[ελκυσμός]]<br /><b>1.</b> [[σύρσιμο]] εδώ κι [[εκεί]]<br /><b>2.</b> [[καθυστέρηση]], [[παρέλκυση]], [[αναβολή]]<br /><b>3.</b> [[λογομαχία]], [[φιλονικία]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:03, 17 November 2024
English (LSJ)
ὁ,
A pushing about, D.H.Comp.20.
2 delay, PTeb. 25.2 (ii B. C.).
3 brawl, Arg. 1 Ar.Ach.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
1 tracción, acción de tirar o arrastrar ὁ διελκυσμὸς τοῦ κυλίοντος D.H.Comp.20.14
•fig. distracción, atracción διάκενος Nemes.Nat.Hom.M.40.633B.
2 retraso, demora μηδὲ περὶ τὸν ὑμέτερον κατάπλουν γενέσθαι διελκυσμόν PTeb.25.2, cf. 9 (II a.C.).
3 alboroto, camorra Ar.Ach.argumen.1.18.
German (Pape)
[Seite 619] ὁ, das Auseinanderziehen, Fortschleppen. Dion. Hal. C. V. 20.
Greek (Liddell-Scott)
διελκυσμός: ὁ, τὸ περιφέρειν, σύρειν ἐδῶ καὶ ἐκεῖ, Διον. Ἁλ. π. Συνθ. 20. 2) λογομαχία, ἔρις, Ὑποθ. Ἀριστοφ. Ἀχ.
Greek Monolingual
διελκυσμός, ο (Α) ελκυσμός
1. σύρσιμο εδώ κι εκεί
2. καθυστέρηση, παρέλκυση, αναβολή
3. λογομαχία, φιλονικία.
