προσμανθάνω: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosmanthano | |Transliteration C=prosmanthano | ||
|Beta Code=prosmanqa/nw | |Beta Code=prosmanqa/nw | ||
|Definition= | |Definition=[[learn besides]], [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''697, ''Trag.Adesp.''516a, Ar.''V.'' 1208, ''Th.''20: c. inf., ib.24. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0772.png Seite 772]] (s. [[μανθάνω]]), dazu lernen; ἔςτ' ἂν καὶ τὰ λοιπὰ προσμάθῃς, Aesch. Prom. 699; Ar. Thesm. 20. 24; in späterer Prosa; [[προσμαθητέον]], Xen. Oec. 13, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0772.png Seite 772]] (s. [[μανθάνω]]), dazu lernen; ἔςτ' ἂν καὶ τὰ λοιπὰ προσμάθῃς, Aesch. Prom. 699; Ar. Thesm. 20. 24; in späterer Prosa; [[προσμαθητέον]], Xen. Oec. 13, 1. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=<i>f.</i> προσμαθήσομαι, <i>ao.</i> προσέμαθον;<br />[[apprendre en outre]].<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[μανθάνω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=προσ-μανθάνω bovendien leren. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''προσμανθάνω:''' (aor. 2 προσέμᾰθον) сверх того узнавать (τὰ λοιπά Aesch.; τι Arph.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 23: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''προσμανθάνω:''' μέλ. <i>-μᾰθήσομαι</i>, αόρ. | |lsmtext='''προσμανθάνω:''' μέλ. <i>-μᾰθήσομαι</i>, αόρ. βʹ <i>-έμᾰθον</i>· [[μαθαίνω]] [[επιπλέον]], σε Αισχύλ., Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''προσμανθάνω''': [[μανθάνω]] [[προσέτι]], Αἰσχύλ. Πρ. 697, Σοφ. Ἀποσπ. 622, Ἀριστοφ. Σφ. 1208, Θεσμ. 20, 24, πρβλ. [[προσδιδάσκω]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. -μᾰθήσομαι aor2 -έμᾰθον<br />to [[learn]] [[besides]], Aesch., Ar. | |mdlsjtxt=fut. -μᾰθήσομαι aor2 -έμᾰθον<br />to [[learn]] [[besides]], Aesch., Ar. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:05, 7 February 2024
English (LSJ)
learn besides, A.Pr.697, Trag.Adesp.516a, Ar.V. 1208, Th.20: c. inf., ib.24.
German (Pape)
[Seite 772] (s. μανθάνω), dazu lernen; ἔςτ' ἂν καὶ τὰ λοιπὰ προσμάθῃς, Aesch. Prom. 699; Ar. Thesm. 20. 24; in späterer Prosa; προσμαθητέον, Xen. Oec. 13, 1.
French (Bailly abrégé)
f. προσμαθήσομαι, ao. προσέμαθον;
apprendre en outre.
Étymologie: πρός, μανθάνω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προσ-μανθάνω bovendien leren.
Russian (Dvoretsky)
προσμανθάνω: (aor. 2 προσέμᾰθον) сверх того узнавать (τὰ λοιπά Aesch.; τι Arph.).
Greek Monolingual
ΝΑ
μαθαίνω κάτι ακόμη
αρχ.
(με απρμφ.) μαθαίνω να...
Greek Monotonic
προσμανθάνω: μέλ. -μᾰθήσομαι, αόρ. βʹ -έμᾰθον· μαθαίνω επιπλέον, σε Αισχύλ., Αριστοφ.
Greek (Liddell-Scott)
προσμανθάνω: μανθάνω προσέτι, Αἰσχύλ. Πρ. 697, Σοφ. Ἀποσπ. 622, Ἀριστοφ. Σφ. 1208, Θεσμ. 20, 24, πρβλ. προσδιδάσκω.
