ὑδροστάτης: Difference between revisions

m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ydrostatis
|Transliteration C=ydrostatis
|Beta Code=u(drosta/ths
|Beta Code=u(drosta/ths
|Definition=[ᾰ], ου, ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[hydrostatic balance]], Procl. ad <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>589</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], ου, ὁ, [[hydrostatic balance]], Procl. ad Hes.''Op.''589.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1174.png Seite 1174]] ὁ, der Wasserwäger, die Wasserwage, Procl.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1174.png Seite 1174]] ὁ, der [[Wasserwäger]], die [[Wasserwage]], Procl.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο / [[ὑδροστάτης]], ΝΑ<br />τοπογραφικό χωροσταθμικό όργανο που βασίζεται στην [[αρχή]] τών συγκοινωνούντων δοχείων και με το οποίο μπορεί να μετρηθεί η υψομετρική [[διαφορά]] δύο σημείων του εδάφους, αλλ. [[υδροστάθμη]]<br /><b>μσν.</b><br />[[είδος]] πυροσβεστικής αντλίας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>υδρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[στάτης]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>στᾰ</i>- του [[ἵστημι]]), <b>πρβλ.</b> <i>πυρο</i>-[[στάτης]]].
|mltxt=ο / [[ὑδροστάτης]], ΝΑ<br />τοπογραφικό χωροσταθμικό όργανο που βασίζεται στην [[αρχή]] τών συγκοινωνούντων δοχείων και με το οποίο μπορεί να μετρηθεί η υψομετρική [[διαφορά]] δύο σημείων του εδάφους, αλλ. [[υδροστάθμη]]<br /><b>μσν.</b><br />[[είδος]] πυροσβεστικής αντλίας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>υδρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[στάτης]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>στᾰ</i>- του [[ἵστημι]]), [[πρβλ]]. [[πυροστάτης]]].
}}
}}

Latest revision as of 21:51, 15 October 2024

English (LSJ)

[ᾰ], ου, ὁ, hydrostatic balance, Procl. ad Hes.Op.589.

German (Pape)

[Seite 1174] ὁ, der Wasserwäger, die Wasserwage, Procl.

Greek (Liddell-Scott)

ὑδροστάτης: [ᾰ], -ου, ὁ, ὑδροστατικὴ στάθμη, Πρόκλ. εἰς Ἡσ. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 31. ΙΙ. ἀντλία πυροσβεστική, ἴδε Δουκάγγ.

Greek Monolingual

ο / ὑδροστάτης, ΝΑ
τοπογραφικό χωροσταθμικό όργανο που βασίζεται στην αρχή τών συγκοινωνούντων δοχείων και με το οποίο μπορεί να μετρηθεί η υψομετρική διαφορά δύο σημείων του εδάφους, αλλ. υδροστάθμη
μσν.
είδος πυροσβεστικής αντλίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < υδρ(ο)- + -στάτης (< θ. στᾰ- του ἵστημι), πρβλ. πυροστάτης].