λυροποιός: Difference between revisions
Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lyropoios | |Transliteration C=lyropoios | ||
|Beta Code=luropoio/s | |Beta Code=luropoio/s | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[lyre-maker]], And.1.146, Pl.''Euthd.'' 289b, 289d, ''Cra.''390b, Anacr.30 (codd. Heph., μυρο- Bgk. from Poll.7.177). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[fabricant de lyres]], [[luthier]].<br />'''Étymologie:''' [[λύρα]], [[ποιέω]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>der Lyren [[verfertigt]]</i>, Plat. <i>Crat</i>. 390b, <i>Euthyd</i>. 289d; bei Tzetz. = <i>lyrischer [[Dichter]]</i>. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῠροποιός:''' ὁ [[мастер]], [[изготовляющий лиры]] Plat. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λῠροποιός''': ὁ, ὁ ποιῶν, κατασκευάζων, λύρας, Ἀνδοκ. 10. 8, Πλάτ. Εὐθύδ. 289Β, D, Κρατ. 390Β, πρβλ. Bgk. Ἀνακρ. 27. ΙΙ. λυρικὸς [[ποιητής]], Ττέτζ. Ἐξήγ. Ἰλ. σ. 65, 14. | |lstext='''λῠροποιός''': ὁ, ὁ ποιῶν, κατασκευάζων, λύρας, Ἀνδοκ. 10. 8, Πλάτ. Εὐθύδ. 289Β, D, Κρατ. 390Β, πρβλ. Bgk. Ἀνακρ. 27. ΙΙ. λυρικὸς [[ποιητής]], Ττέτζ. Ἐξήγ. Ἰλ. σ. 65, 14. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λῠροποιός:''' ὁ ([[ποιέω]]), [[κατασκευαστής]] λύρας, σε Πλάτ. | |lsmtext='''λῠροποιός:''' ὁ ([[ποιέω]]), [[κατασκευαστής]] λύρας, σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 11:17, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, lyre-maker, And.1.146, Pl.Euthd. 289b, 289d, Cra.390b, Anacr.30 (codd. Heph., μυρο- Bgk. from Poll.7.177).
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
fabricant de lyres, luthier.
Étymologie: λύρα, ποιέω.
German (Pape)
der Lyren verfertigt, Plat. Crat. 390b, Euthyd. 289d; bei Tzetz. = lyrischer Dichter.
Russian (Dvoretsky)
λῠροποιός: ὁ мастер, изготовляющий лиры Plat.
Greek (Liddell-Scott)
λῠροποιός: ὁ, ὁ ποιῶν, κατασκευάζων, λύρας, Ἀνδοκ. 10. 8, Πλάτ. Εὐθύδ. 289Β, D, Κρατ. 390Β, πρβλ. Bgk. Ἀνακρ. 27. ΙΙ. λυρικὸς ποιητής, Ττέτζ. Ἐξήγ. Ἰλ. σ. 65, 14.
Greek Monolingual
λυροποιός, ὁ (ΑM)
μσν.
λυρικός ποιητής
αρχ.
κατασκευαστής λυρών.
Greek Monotonic
λῠροποιός: ὁ (ποιέω), κατασκευαστής λύρας, σε Πλάτ.
Middle Liddell
λῠρο-ποιός, οῦ, ὁ, ποιέω
a lyre-maker, Plat.
