Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φυράδην: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=fyradin
|Transliteration C=fyradin
|Beta Code=fura/dhn
|Beta Code=fura/dhn
|Definition=Adv., a doubtful word (vv. ll. [[φύρδην]], [[φρούδην]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span>, τὸ φ. καὶ ῥύδην οὐκ οἶδα εἰ ἀνεκτά <span class="bibl">Poll.6.175</span> (fort. [[φοράδην]]).</span>
|Definition=Adv., a doubtful word ([[variae lectiones|vv.ll.]] [[φύρδην]], [[φρούδην]])<br><span class="bld">A</span>, τὸ φ. καὶ ῥύδην οὐκ οἶδα εἰ ἀνεκτά Poll.6.175 (fort. [[φοράδην]]).
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φυράδην Medium diacritics: φυράδην Low diacritics: φυράδην Capitals: ΦΥΡΑΔΗΝ
Transliteration A: phyrádēn Transliteration B: phyradēn Transliteration C: fyradin Beta Code: fura/dhn

English (LSJ)

Adv., a doubtful word (vv.ll. φύρδην, φρούδην)
A, τὸ φ. καὶ ῥύδην οὐκ οἶδα εἰ ἀνεκτά Poll.6.175 (fort. φοράδην).

German (Pape)

[Seite 1316] adv., = φύρδην, Poll.

Greek (Liddell-Scott)

φῡράδην: Ἐπίρρ., = φύρδην, Πολυδ. Ϛ΄, 175· ἴδε Λοβεκ. Παθολ. 1. 408.