ἀντρώδης: Difference between revisions
χαῖρ', ὦ μέγ' ἀχρειόγελως ὅμιλε, ταῖς ἐπίβδαις, τῆς ἡμετέρας σοφίας κριτὴς ἄριστε πάντων → all hail, throng that laughs untimely on the day after the festival, best of all judges of our poetic skill
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=antrodis | |Transliteration C=antrodis | ||
|Beta Code=a)ntrw/dhs | |Beta Code=a)ntrw/dhs | ||
|Definition= | |Definition=ἀντρῶδες,<br><span class="bld">A</span> [[full of caves]], πέτρα X.''An.''4.3.11; τόπος Arist.''Pr.'' 932a2; ὑπώρειαι Ph.''Fr.''36H.; τὰ ἀ. Corn.''ND''28.<br><span class="bld">2</span> [[like a cave]], οἰκίαι Philostr.''VS''2.23.3. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ες<br /><b class="num">1</b> [[cavernoso]], [[lleno de cuevas]] πέτρα X.<i>An</i>.4.3.11, τόπος Arist.<i>Pr</i>.932<sup>a</sup>2, ὑπωρείαι Ph.<i>Fr</i>.36<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ ἀ. [[parajes cavernosos]] Corn.<i>ND</i> 28.<br /><b class="num">2</b> [[semejante a una cueva]] de la casa del monte en que Jeremías depositó el tabernáculo, [[LXX]] 2<i>Ma</i>.2.5, de las casas de los suburbios, Philostr.<i>VS</i> 606. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης, ες :<br />rempli de cavernes, caverneux.<br />'''Étymologie:''' [[ἄντρον]], -ωδης. | |btext=ης, ες:<br />[[rempli de cavernes]], [[caverneux]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄντρον]], -ωδης. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=ες, <i>voll von [[Höhlen]]</i>, [[πέτρα]] Xen. <i>An</i>. 4.3.11. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀντρώδης:''' [[изобилующий пещерами]], [[пещеристый]] ([[πέτρα]] Xen.: [[τόπος]] Arst.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀντρώδης''': -ες, [[πλήρης]] σπηλαίων, [[πέτρα]] Ξεν. Ἀν. 4. 3, 11. [[τόπος]] Ἀριστ. Προβλ. 23. 5, 1. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀντρώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[γεμάτος]] από σπηλιές, σε Ξεν. | |lsmtext='''ἀντρώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[γεμάτος]] από σπηλιές, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[εἶδος]]<br />[[full]] of caves, Xen. | |mdlsjtxt=[[εἶδος]]<br />[[full]] of caves, Xen. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:29, 26 August 2023
English (LSJ)
ἀντρῶδες,
A full of caves, πέτρα X.An.4.3.11; τόπος Arist.Pr. 932a2; ὑπώρειαι Ph.Fr.36H.; τὰ ἀ. Corn.ND28.
2 like a cave, οἰκίαι Philostr.VS2.23.3.
Spanish (DGE)
-ες
1 cavernoso, lleno de cuevas πέτρα X.An.4.3.11, τόπος Arist.Pr.932a2, ὑπωρείαι Ph.Fr.36
•subst. τὰ ἀ. parajes cavernosos Corn.ND 28.
2 semejante a una cueva de la casa del monte en que Jeremías depositó el tabernáculo, LXX 2Ma.2.5, de las casas de los suburbios, Philostr.VS 606.
French (Bailly abrégé)
ης, ες:
rempli de cavernes, caverneux.
Étymologie: ἄντρον, -ωδης.
German (Pape)
ες, voll von Höhlen, πέτρα Xen. An. 4.3.11.
Russian (Dvoretsky)
ἀντρώδης: изобилующий пещерами, пещеристый (πέτρα Xen.: τόπος Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀντρώδης: -ες, πλήρης σπηλαίων, πέτρα Ξεν. Ἀν. 4. 3, 11. τόπος Ἀριστ. Προβλ. 23. 5, 1.
Greek Monolingual
ἀντρώδης (-ους), -ες (Α)
αυτός που έχει πολλές σπηλιές.
Greek Monotonic
ἀντρώδης: -ες (εἶδος), γεμάτος από σπηλιές, σε Ξεν.
