πήδησις: Difference between revisions
ὦ διάνοια, ἐὰν ἐρευνᾷς τοὺς ἱεροφαντηθέντας λόγους μὲν θεοῦ, νόμους δὲ ἀνθρώπων θεοφιλῶν, οὐδὲν ταπεινὸν οὐδ᾽ ἀνάξιον τοῦ μεγέθους αὐτῶν ἀναγκασθήσῃ παραδέχεσθαι → if, O my understanding, thou searchest on this wise into the oracles which are both words of God and laws given by men whom God loves, thou shalt not be compelled to admit anything base or unworthy of their dignity
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.") |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pidisis | |Transliteration C=pidisis | ||
|Beta Code=ph/dhsis | |Beta Code=ph/dhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[leaping]], πηδήσεις σατυρικαί Id.''Ant.''75; πηδήσεις ἐπὶ τοὺς ἵππους Arr.''Tact.''43.3; of wood burning, [[Theophrastus|Thphr.]] ''Ign.''69.<br><span class="bld">II</span> [[beating]] or [[throbbing]] of the heart, Pl.''Ti.''70c, ''Lg.''791a, [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''669a20, Phld.''Ir''p.27 W. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0609.png Seite 609]] ἡ, das Springen, Hüpfen; das Schlagen des Herzens, des Pulses, τῆς καρδίας, Plat. Tim. 70 c; Legg. VII, 791 a; Plut. u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0609.png Seite 609]] ἡ, das Springen, Hüpfen; das Schlagen des Herzens, des Pulses, τῆς καρδίας, Plat. Tim. 70 c; Legg. VII, 791 a; Plut. u. a. Sp. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=εως (ἡ) :<br />[[action de bondir]], [[bond]].<br />'''Étymologie:''' [[πηδάω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πήδησις -εως, ἡ [πηδάω] het springen. het kloppen, het bonzen (van hart). | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''πήδησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1</b> [[прыгание]], [[скакание]] (πηδήσεις σατυρικαί Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[биение]], [[трепетание]] (τῆς καρδίας ἐν τῇ τῶν δεινῶν προσδοκίᾳ Plat.). | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πήδησις:''' ἡ, [[πήδημα]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''πήδησις:''' ἡ, [[πήδημα]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πήδησις''': ἡ, [[πήδημα]], Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 6, 5, Πλουτ. Ἀντών. 75· ἐπὶ ξύλων καιομένων, Θεοφρ. π. Πυρὸς 69. ΙΙ. [[παλμός]], [[σκίρτημα]] τῆς καρδίας, Πλάτ. Τίμ. 70C, Νόμ. 791Α. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 07:32, 2 November 2024
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A leaping, πηδήσεις σατυρικαί Id.Ant.75; πηδήσεις ἐπὶ τοὺς ἵππους Arr.Tact.43.3; of wood burning, Thphr. Ign.69.
II beating or throbbing of the heart, Pl.Ti.70c, Lg.791a, Arist.PA669a20, Phld.Irp.27 W.
German (Pape)
[Seite 609] ἡ, das Springen, Hüpfen; das Schlagen des Herzens, des Pulses, τῆς καρδίας, Plat. Tim. 70 c; Legg. VII, 791 a; Plut. u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de bondir, bond.
Étymologie: πηδάω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πήδησις -εως, ἡ [πηδάω] het springen. het kloppen, het bonzen (van hart).
Russian (Dvoretsky)
πήδησις: εως ἡ
1 прыгание, скакание (πηδήσεις σατυρικαί Plut.);
2 биение, трепетание (τῆς καρδίας ἐν τῇ τῶν δεινῶν προσδοκίᾳ Plat.).
Greek Monotonic
πήδησις: ἡ, πήδημα, σε Πλούτ.
Greek (Liddell-Scott)
πήδησις: ἡ, πήδημα, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 3. 6, 5, Πλουτ. Ἀντών. 75· ἐπὶ ξύλων καιομένων, Θεοφρ. π. Πυρὸς 69. ΙΙ. παλμός, σκίρτημα τῆς καρδίας, Πλάτ. Τίμ. 70C, Νόμ. 791Α.
Middle Liddell
πήδησις, εως, [from πηδάω
a leaping, Plut.
