διασκαλεύω: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diaskaleyo | |Transliteration C=diaskaleyo | ||
|Beta Code=diaskaleu/w | |Beta Code=diaskaleu/w | ||
|Definition== [[διασκάλλω]] ([[pick over]]), Plu. 2.980e, Hsch. [[sub verbo|s.v.]] διαγλάψασ'. | |Definition== [[διασκάλλω]] ([[pick over]]), Plu. 2.980e, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] διαγλάψασ'. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[escarbar]] τὰ λεπτὰ τῶν ἐνισχομένων τοῖς ὀδοῦσι σαρκῶν Plu.2.980e, cf. Hsch.s.u. διαγλάψας, Sud.s.u. διαψᾶν, οἱ φρεωρύχοι τὰς φλέβα, διασκαλεύοντες Chrys.M.50.617 (nota). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0602.png Seite 602]] durchhacken, Plut. de sol. anim. 31. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0602.png Seite 602]] durchhacken, Plut. de sol. anim. 31. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>c.</i> [[διασκάλλω]]. | |btext=<i>c.</i> [[διασκάλλω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''διασκᾰλεύω''': τῷ ἑπομ., Πλούτ. 2. 980Ε. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διασκᾰλεύω:''' и [[διασκάλλω]]<br /><b class="num">1 | |elrutext='''διασκᾰλεύω:''' и [[διασκάλλω]]<br /><b class="num">1</b> [[выкапывать]], [[выгребать]], [[разгребать]] (τὸν ὄνθον Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[выклевывать]] (τῷ ῥάμφει τι Plut.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:19, 25 August 2023
English (LSJ)
= διασκάλλω (pick over), Plu. 2.980e, Hsch. s.v. διαγλάψασ'.
Spanish (DGE)
escarbar τὰ λεπτὰ τῶν ἐνισχομένων τοῖς ὀδοῦσι σαρκῶν Plu.2.980e, cf. Hsch.s.u. διαγλάψας, Sud.s.u. διαψᾶν, οἱ φρεωρύχοι τὰς φλέβα, διασκαλεύοντες Chrys.M.50.617 (nota).
German (Pape)
[Seite 602] durchhacken, Plut. de sol. anim. 31.
French (Bailly abrégé)
c. διασκάλλω.
Greek (Liddell-Scott)
διασκᾰλεύω: τῷ ἑπομ., Πλούτ. 2. 980Ε.
Russian (Dvoretsky)
διασκᾰλεύω: и διασκάλλω
1 выкапывать, выгребать, разгребать (τὸν ὄνθον Plut.);
2 выклевывать (τῷ ῥάμφει τι Plut.).
