present: Difference between revisions
Δίωκε δόξην καὶ ἀρετήν, φεῦγε δὲ ψόγον → Virtutem sequere et laudem, fuge famam malam → Verfolge Ruhm und Tüchtigkeit, doch Tadel flieh
(Woodhouse 4) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_636.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρών]], [[παρεστηκώς]], [[παρεστώς]]. | |||
Of time, also:[[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐνεστώς]]. | |||
[[in a place]]: [[verse|V.]] [[ἔντοπος]]. | |||
[[be present]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρεῖναι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[παραγίγνεσθαι]]. | |||
[[happen to be present]]: [[prose|P.]] [[παρατυγχάνειν]]. | |||
[[stand near]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρίστασθαι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[παραστατεῖν]]. | |||
[[at present]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νῦν]], [[τὸ νῦν]], [[prose|P.]] [[ἐν τῷ παρόντι]], [[τὸ νῦν εἶναι]]. | |||
[[for the present]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νῦν]], [[τὸ νῦν]], [[prose|P.]] [[τὸ νῦν εἶναι]] ([[Plato]], ''[[Laches]]'' 201C). | |||
[[present circumstances]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τὰ παρόντα]], [[τὰ αθεστῶτα]], [[τὰ παρεστῶτα]]. | |||
[[under present circumstances]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐκ τῶν παρόντων]]. | |||
===substantive=== | |||
[[gift]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δῶρον]], τό, [[δόσις]], ἡ, [[δωρεά]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[δώρημα]], τό (also [[Xenophon|Xen.]] but rare [[prose|P.]]). | |||
[[make a present of, give up for no corresponding return]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προσπίνειν]]; (acc.); see [[fling away]]. | |||
[[present time]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τὸ παρόν]]; see adj. | |||
===verb transitive=== | |||
[[introduce]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προσάγειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[παράγειν]]. | |||
[[afford]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρέχω]], [[παρέχειν]]. | |||
[[give]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διδόναι]], [[νέμειν]], [[παρέχω]], [[παρέχειν]]; see [[give]]. | |||
[[present arms]]: [[prose|P.]] [[προβάλλεσθαι τὰ ὅπλα]] ([[Xenophon|Xen.]]). | |||
[[present oneself]] ([[at]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παρεῖναι εἰς]] (acc.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:50, 10 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. παρών, παρεστηκώς, παρεστώς.
Of time, also:Ar. and P. ἐνεστώς.
be present: P. and V. παρεῖναι, Ar. and P. παραγίγνεσθαι.
happen to be present: P. παρατυγχάνειν.
stand near: P. and V. παρίστασθαι, Ar. and V. παραστατεῖν.
at present: P. and V. νῦν, τὸ νῦν, P. ἐν τῷ παρόντι, τὸ νῦν εἶναι.
for the present: P. and V. νῦν, τὸ νῦν, P. τὸ νῦν εἶναι (Plato, Laches 201C).
present circumstances: P. and V. τὰ παρόντα, τὰ αθεστῶτα, τὰ παρεστῶτα.
under present circumstances: P. and V. ἐκ τῶν παρόντων.
substantive
gift: P. and V. δῶρον, τό, δόσις, ἡ, δωρεά, ἡ, Ar. and V. δώρημα, τό (also Xen. but rare P.).
make a present of, give up for no corresponding return: P. and V. προσπίνειν; (acc.); see fling away.
present time: P. and V. τὸ παρόν; see adj.
verb transitive
introduce: P. and V. προσάγειν, Ar. and V. παράγειν.
afford: P. and V. παρέχω, παρέχειν.
give: P. and V. διδόναι, νέμειν, παρέχω, παρέχειν; see give.
present arms: P. προβάλλεσθαι τὰ ὅπλα (Xen.).
present oneself (at): P. and V. παρεῖναι εἰς (acc.).
