νεοτρεφής: Difference between revisions
From LSJ
κρείσσων γὰρ ἦσθα μηκέτ' ὢν ἢ ζῶν τυφλός → thou wert better not alive, than living blind | you were better not alive, than living blind
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=neotrefis | |Transliteration C=neotrefis | ||
|Beta Code=neotrefh/s | |Beta Code=neotrefh/s | ||
|Definition= | |Definition=νεοτρεφές, [[newly reared]], κόροι Id.''Heracl.''92 (lyr.), cf. [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 10.178. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0245.png Seite 245]] ές, frisch genährt, eben geboren; κόροι, Eur. Heracl. 93; Christod. ecphr. 278. Vgl. [[νεότροφος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0245.png Seite 245]] ές, frisch genährt, eben geboren; κόροι, Eur. Heracl. 93; Christod. ecphr. 278. Vgl. [[νεότροφος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεοτρεφής:''' [[недавно рожденный]], [[малолетний]] (κόροι Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νεοτρεφής]], -ές (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που [[μόλις]] πήρε [[τροφή]], δηλ. ο [[νεογέννητος]]<br /><b>2.</b> αυτός που φύτρωσε πρόσφατα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>τρεφής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τρέφω]]), | |mltxt=[[νεοτρεφής]], -ές (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που [[μόλις]] πήρε [[τροφή]], δηλ. ο [[νεογέννητος]]<br /><b>2.</b> αυτός που φύτρωσε πρόσφατα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>τρεφής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τρέφω]]), [[πρβλ]]. [[πολυτρεφής]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 25 August 2023
English (LSJ)
νεοτρεφές, newly reared, κόροι Id.Heracl.92 (lyr.), cf. Nonn. D. 10.178.
German (Pape)
[Seite 245] ές, frisch genährt, eben geboren; κόροι, Eur. Heracl. 93; Christod. ecphr. 278. Vgl. νεότροφος.
Russian (Dvoretsky)
νεοτρεφής: недавно рожденный, малолетний (κόροι Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
νεοτρεφής: -ές, ὁ νεωστὶ τραφείς, Εὐρ. Ἡρακλ. 91, Χριστοδ. Ἔκφρ. 276.
Greek Monolingual
νεοτρεφής, -ές (Α)
1. αυτός που μόλις πήρε τροφή, δηλ. ο νεογέννητος
2. αυτός που φύτρωσε πρόσφατα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νε(ο)- + -τρεφής (< τρέφω), πρβλ. πολυτρεφής].
