ὑπέρπτωχος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ μὴν καὶ ἀναπαύσεώς γε δεομένοις ἡμῖν νύκτα παρέχουσι κάλλιστον ἀναπαυτήριον → and again, we need rest; and therefore the gods grant us the welcome respite of night
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=yperptochos | |Transliteration C=yperptochos | ||
|Beta Code=u(pe/rptwxos | |Beta Code=u(pe/rptwxos | ||
|Definition= | |Definition=ὑπέρπτωχον, [[exceedingly poor]], Arist.''Pol.''1295b7. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1201.png Seite 1201]] übermäßig arm, Arist. pol. 4, 11. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1201.png Seite 1201]] übermäßig arm, Arist. pol. 4, 11. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />excessivement <i>ou</i> extrêmement pauvre.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[πτωχός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπέρπτωχος:''' [[чрезвычайно бедный]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑπέρπτωχος''': -ον, [[ὑπερβαλλόντως]] [[πτωχός]], Ἀριστ. Πολιτικ. 4. 11, 5. | |lstext='''ὑπέρπτωχος''': -ον, [[ὑπερβαλλόντως]] [[πτωχός]], Ἀριστ. Πολιτικ. 4. 11, 5. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑπέρπτωχος:''' -ον, υπερβολικά [[φτωχός]], [[πάμπτωχος]], σε Αριστ. | |lsmtext='''ὑπέρπτωχος:''' -ον, υπερβολικά [[φτωχός]], [[πάμπτωχος]], σε Αριστ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ὑπέρ]]-πτωχος, ον,<br />[[exceeding]] [[poor]], Arist. | |mdlsjtxt=[[ὑπέρ]]-πτωχος, ον,<br />[[exceeding]] [[poor]], Arist. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:09, 25 August 2023
English (LSJ)
ὑπέρπτωχον, exceedingly poor, Arist.Pol.1295b7.
German (Pape)
[Seite 1201] übermäßig arm, Arist. pol. 4, 11.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
excessivement ou extrêmement pauvre.
Étymologie: ὑπέρ, πτωχός.
Russian (Dvoretsky)
ὑπέρπτωχος: чрезвычайно бедный Arst.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπέρπτωχος: -ον, ὑπερβαλλόντως πτωχός, Ἀριστ. Πολιτικ. 4. 11, 5.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
ὑπέρπτωχος: -ον, υπερβολικά φτωχός, πάμπτωχος, σε Αριστ.
