ἐπικορύσσομαι: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epikoryssomai
|Transliteration C=epikoryssomai
|Beta Code=e)pikoru/ssomai
|Beta Code=e)pikoru/ssomai
|Definition=[[arm oneself against]], τινί <span class="bibl">Luc.<span class="title">Alex.</span>57</span>.
|Definition=[[arm oneself against]], τινί Luc.''Alex.''57.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0952.png Seite 952]] sich wogegen rüsten, τινί, Luc. Alex. 57.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0952.png Seite 952]] sich wogegen rüsten, τινί, Luc. Alex. 57.
}}
{{bailly
|btext=<i>seul. prés.</i><br />s'armer (<i>litt.</i> d'un casque) contre, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], κορύσσομαι.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπικορύσσομαι:''' досл. надевать шлем, перен. вооружаться или объявлять войну (τινι Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπικορύσσομαι''': Μέσ., ὁπλίζομαι [[ἐναντίον]] τινός, καὶ αὐτὸς ἐπεκορυσσόμην αὐτῷ Λουκ. Ἀλέξ. 57.
|lstext='''ἐπικορύσσομαι''': Μέσ., ὁπλίζομαι [[ἐναντίον]] τινός, καὶ αὐτὸς ἐπεκορυσσόμην αὐτῷ Λουκ. Ἀλέξ. 57.
}}
{{bailly
|btext=<i>seul. prés.</i><br />s'armer (<i>litt.</i> d’un casque) contre, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], κορύσσομαι.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπικορύσσομαι:''' Μέσ., εξοπλίζομαι, οπλίζομαι [[εναντίον]], <i>τινι</i>, σε Λουκ.
|lsmtext='''ἐπικορύσσομαι:''' Μέσ., εξοπλίζομαι, οπλίζομαι [[εναντίον]], <i>τινι</i>, σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπικορύσσομαι:''' досл. надевать шлем, перен. вооружаться или объявлять войну (τινι Luc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />Mid. to arm [[oneself]] [[against]], τινι Luc.
|mdlsjtxt=Mid. to arm [[oneself]] [[against]], τινι Luc.
}}
}}

Latest revision as of 11:41, 3 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπικορύσσομαι Medium diacritics: ἐπικορύσσομαι Low diacritics: επικορύσσομαι Capitals: ΕΠΙΚΟΡΥΣΣΟΜΑΙ
Transliteration A: epikorýssomai Transliteration B: epikoryssomai Transliteration C: epikoryssomai Beta Code: e)pikoru/ssomai

English (LSJ)

arm oneself against, τινί Luc.Alex.57.

German (Pape)

[Seite 952] sich wogegen rüsten, τινί, Luc. Alex. 57.

French (Bailly abrégé)

seul. prés.
s'armer (litt. d'un casque) contre, τινι.
Étymologie: ἐπί, κορύσσομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἐπικορύσσομαι: досл. надевать шлем, перен. вооружаться или объявлять войну (τινι Luc.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐπικορύσσομαι: Μέσ., ὁπλίζομαι ἐναντίον τινός, καὶ αὐτὸς ἐπεκορυσσόμην αὐτῷ Λουκ. Ἀλέξ. 57.

Greek Monolingual

ἐπικορύσσομαι (Α)
οπλίζομαι εναντίον κάποιου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + κορύσσομαι «οπλίζομαι»].

Greek Monotonic

ἐπικορύσσομαι: Μέσ., εξοπλίζομαι, οπλίζομαι εναντίον, τινι, σε Λουκ.

Middle Liddell

Mid. to arm oneself against, τινι Luc.