μηνυτρίζομαι: Difference between revisions

From LSJ

Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.

Source
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=minytrizomai
|Transliteration C=minytrizomai
|Beta Code=mhnutri/zomai
|Beta Code=mhnutri/zomai
|Definition=Pass., [[be denounced with a price on one's head]], to be [[report]]ed by a [[claimant]] for a [[μήνυτρον]], c. inf., <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>15v</span>.<span class="bibl">3</span>,<span class="bibl">28</span> (iii B. C.); gloss on [[μηνύομαι]], Hsch.
|Definition=Pass., [[be denounced with a price on one's head]], to be [[report]]ed by a [[claimant]] for a [[μήνυτρον]], c. inf., ''PCair.Zen.''15v.3,28 (iii B. C.); ''Glossaria'' on [[μηνύομαι]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μηνυτρίζομαι]] (Α) [[μήνυτρον]]<br />αναφέρομαι ως [[πληροφορία]] για να δοθεί [[αμοιβή]] σε εκείνον που τήν έδωσε.
|mltxt=[[μηνυτρίζομαι]] (Α) [[μήνυτρον]]<br />αναφέρομαι ως [[πληροφορία]] για να δοθεί [[αμοιβή]] σε εκείνον που τήν έδωσε.
}}
}}

Latest revision as of 10:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μηνυτρίζομαι Medium diacritics: μηνυτρίζομαι Low diacritics: μηνυτρίζομαι Capitals: ΜΗΝΥΤΡΙΖΟΜΑΙ
Transliteration A: mēnytrízomai Transliteration B: mēnytrizomai Transliteration C: minytrizomai Beta Code: mhnutri/zomai

English (LSJ)

Pass., be denounced with a price on one's head, to be reported by a claimant for a μήνυτρον, c. inf., PCair.Zen.15v.3,28 (iii B. C.); Glossaria on μηνύομαι, Hsch.

Greek Monolingual

μηνυτρίζομαι (Α) μήνυτρον
αναφέρομαι ως πληροφορία για να δοθεί αμοιβή σε εκείνον που τήν έδωσε.