ἀκτινοβολία: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον → Not to be born is, past all prizing, best.

Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aktinovolia
|Transliteration C=aktinovolia
|Beta Code=a)ktinoboli/a
|Beta Code=a)ktinoboli/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[shooting of rays]], [[emission of rays]], [[irradiation]], Plu. 2.781a. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Astrol., [[aspecting from the left]], [[appearance]] from the [[left]] Thessal. in ''Cat. Cod.Astr''.8(3).138, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Intr.</span>p.18</span><abbr title="Illegible text in print source">†</abbr>:—also [[ἀκτινηβολίη]], [[ἀκτινοβολή]] <span class="bibl">Man.1.322</span>.</span>
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[shooting of rays]], [[emission of rays]], [[irradiation]], Plu. 2.781a.<br><span class="bld">II</span> Astrol., [[aspecting from the left]], [[appearance]] from the [[left]] Thessal. in ''Cat. Cod.Astr''.8(3).138, Porph.''Intr.''p.18†:—also [[ἀκτινηβολίη]], [[ἀκτινοβολή]] Man.1.322.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0086.png Seite 86]] ἡ, das Strahlenwerfen, Plut. ad princ. iner. 3 u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0086.png Seite 86]] ἡ, das [[Strahlenwerfen]], Plut. ad princ. iner. 3 u. Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκτῑνοβολία:''' ἡ [[лучеиспускание]], [[сверкание]] (βρονταὶ καὶ κεραυνοὶ καὶ ἀκτινοβολίαι Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=η (Α [[ἀκτινοβολία]]) [[ἀκτινοβόλος]]<br />[[εκπομπή]] ακτίνων, [[ακτινοβόλημα]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[λάμψη]], [[αντανάκλαση]], [[ανταύγεια]]<br /><b>2.</b> η [[επίδραση]] για τη [[διάπλαση]] πνεύματος και ήθους<br /><b>3.</b> <b>(Φυσ.)</b> η ροή ή το [[ρεύμα]] ατομικών ή υποατομικών σωματιδίων και κυμάτων, όπως [[είναι]] αυτά που συνδέονται με τις θερμικές και τις φωτεινές ακτίνες ή με τις ακτίνες Χ.
|mltxt=η (Α [[ἀκτινοβολία]]) [[ἀκτινοβόλος]]<br />[[εκπομπή]] ακτίνων, [[ακτινοβόλημα]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[λάμψη]], [[αντανάκλαση]], [[ανταύγεια]]<br /><b>2.</b> η [[επίδραση]] για τη [[διάπλαση]] πνεύματος και ήθους<br /><b>3.</b> <b>(Φυσ.)</b> η ροή ή το [[ρεύμα]] ατομικών ή υποατομικών σωματιδίων και κυμάτων, όπως [[είναι]] αυτά που συνδέονται με τις θερμικές και τις φωτεινές ακτίνες ή με τις ακτίνες Χ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκτῑνοβολία:''' ἡ [[лучеиспускание]], [[сверкание]] (βρονταὶ καὶ κεραυνοὶ καὶ ἀκτινοβολίαι Plut.).
}}
}}

Latest revision as of 20:53, 27 June 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκτῑνοβολία Medium diacritics: ἀκτινοβολία Low diacritics: ακτινοβολία Capitals: ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ
Transliteration A: aktinobolía Transliteration B: aktinobolia Transliteration C: aktinovolia Beta Code: a)ktinoboli/a

English (LSJ)

ἡ,
A shooting of rays, emission of rays, irradiation, Plu. 2.781a.
II Astrol., aspecting from the left, appearance from the left Thessal. in Cat. Cod.Astr.8(3).138, Porph.Intr.p.18†:—also ἀκτινηβολίη, ἀκτινοβολή Man.1.322.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
1 emisión de rayos Plu.2.781a, Porph.in Ptol.189.
2 astrol. aspecto por la izquierda Vett.Val.134.17, Thessal. en Cat.Cod.Astr.8(3).138.

German (Pape)

[Seite 86] ἡ, das Strahlenwerfen, Plut. ad princ. iner. 3 u. Sp.

Russian (Dvoretsky)

ἀκτῑνοβολία:лучеиспускание, сверкание (βρονταὶ καὶ κεραυνοὶ καὶ ἀκτινοβολίαι Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀκτῑνοβολία: ἡ, ἡ ἐκπομπὴ ἀκτίνων, Πλούτ. 2. 781Α: παρὰ Μανέθ. 1. 322· ἀκτινηβολίη.

Greek Monolingual

η (Α ἀκτινοβολία) ἀκτινοβόλος
εκπομπή ακτίνων, ακτινοβόλημα
νεοελλ.
1. λάμψη, αντανάκλαση, ανταύγεια
2. η επίδραση για τη διάπλαση πνεύματος και ήθους
3. (Φυσ.) η ροή ή το ρεύμα ατομικών ή υποατομικών σωματιδίων και κυμάτων, όπως είναι αυτά που συνδέονται με τις θερμικές και τις φωτεινές ακτίνες ή με τις ακτίνες Χ.