πλίνθινος: Difference between revisions
Ἡ πενία δ' ἀγνώμονάς γε τοὺς πολλοὺς ποιεῖ → Immemores beneficiorum gignit inopia → Die Armut macht die meisten rücksichtslos und hart
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=plinthinos | |Transliteration C=plinthinos | ||
|Beta Code=pli/nqinos | |Beta Code=pli/nqinos | ||
|Definition=η, ον, < | |Definition=η, ον,<br><span class="bld">A</span> made or [[built of brick]], [[οἰκίαι]], [[τεῖχος]], [[Herodotus|Hdt.]]5.101, X.''An.''3.4.11, cf. [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]''1033a19; στήλη J.''AJ''1.2.3; ἔργα ''PSI''5.496.3 (iii B. C.).<br><span class="bld">II</span> [[of clay]], κυλίκιον [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 5.9.8; ζῷα Dicaearch.1.3 (dub.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=η, ον :<br />fait <i>ou</i> bâti en briques.<br />'''Étymologie:''' [[πλίνθος]]. | |btext=η, ον :<br />fait <i>ou</i> bâti en briques.<br />'''Étymologie:''' [[πλίνθος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πλίνθινος -η -ον [πλίνθος] [[bakstenen]], [[van baksteen]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πλίνθῐνος:''' [[сложенный из кирпичей]], [[кирпичный]] ([[οἰκία]] Her., Arst.; [[τεῖχος]] Xen.). | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''πλίνθῐνος:''' -η, -ον ([[πλίνθος]]), αυτός που είναι κατασκευασμένος από πλίνθο, σε Ηρόδ., Ξεν. | |lsmtext='''πλίνθῐνος:''' -η, -ον ([[πλίνθος]]), αυτός που είναι κατασκευασμένος από πλίνθο, σε Ηρόδ., Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πλίνθῐνος''': -η, -ον, ([[πλίνθος]]) πεποιημένος ἢ ᾠκοδομημένος ἐκ πλίνθων, [[οἰκία]], [[τεῖχος]] Ἡρόδ. 5. 101, Ξεν. Ἀν. 3. 4, 11, Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 6. 7, 12. ΙΙ. ἐκ πηλοῦ, [[πήλινος]], [[κυλίκιον]] Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 9, 8· ζῷα Δικαίαρχ. σ. 120 Gail. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 12:05, 4 September 2023
English (LSJ)
η, ον,
A made or built of brick, οἰκίαι, τεῖχος, Hdt.5.101, X.An.3.4.11, cf. Arist.Metaph.1033a19; στήλη J.AJ1.2.3; ἔργα PSI5.496.3 (iii B. C.).
II of clay, κυλίκιον Thphr. HP 5.9.8; ζῷα Dicaearch.1.3 (dub.).
German (Pape)
[Seite 636] von Ziegeln erbau't, gemacht; Her. 5, 101; Xen. An. 3, 4, 11 u. Sp., wie D. Hal.
French (Bailly abrégé)
η, ον :
fait ou bâti en briques.
Étymologie: πλίνθος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πλίνθινος -η -ον [πλίνθος] bakstenen, van baksteen.
Russian (Dvoretsky)
πλίνθῐνος: сложенный из кирпичей, кирпичный (οἰκία Her., Arst.; τεῖχος Xen.).
Greek Monolingual
-η, -ο / πλίνθινος, -ίνη, -ινον, ΝΑ, και πλίθινος Ν πλίνθος/πλίθος]
αυτός που είναι κατασκευασμένος από πλίνθους, πλινθόκτιστος
αρχ.
αυτός που είναι κατασκευασμένος από πηλό, χωματένιος.
Greek Monotonic
πλίνθῐνος: -η, -ον (πλίνθος), αυτός που είναι κατασκευασμένος από πλίνθο, σε Ηρόδ., Ξεν.
Greek (Liddell-Scott)
πλίνθῐνος: -η, -ον, (πλίνθος) πεποιημένος ἢ ᾠκοδομημένος ἐκ πλίνθων, οἰκία, τεῖχος Ἡρόδ. 5. 101, Ξεν. Ἀν. 3. 4, 11, Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 6. 7, 12. ΙΙ. ἐκ πηλοῦ, πήλινος, κυλίκιον Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 9, 8· ζῷα Δικαίαρχ. σ. 120 Gail.
Middle Liddell
πλίνθῐνος, η, ον πλίνθος
of brick, Hdt., Xen.
