μονοείδεια: Difference between revisions
μηδέ μοι ἄκλαυστος θάνατος μόλοι, ἀλλὰ φίλοισι καλλείποιμι θανὼν ἄλγεα καὶ στοναχάς → may death not come to me without tears, but when I die may I leave my friends with sorrow and lamentation
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=monoeideia | |Transliteration C=monoeideia | ||
|Beta Code=monoei/deia | |Beta Code=monoei/deia | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[uniformity]], S.E.''M.''1.117.<br><span class="bld">II</span> [[singularity]], ib. 226. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0203.png Seite 203]] ἡ, Einförmigkeit, Sext. Emp. adv. gramm. 117. 226. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0203.png Seite 203]] ἡ, [[Einförmigkeit]], Sext. Emp. adv. gramm. 117. 226. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μονοείδεια:''' ἡ<br /><b class="num">1</b> [[единообразие]], [[однородность]] (sc. φθόγγου Sext.);<br /><b class="num">2</b> [[своеобразие]], [[особенность]] (sc. τοῦ τρόπου Sext.). | |elrutext='''μονοείδεια:''' ἡ<br /><b class="num">1</b> [[единообразие]], [[однородность]] (''[[sc.]]'' φθόγγου Sext.);<br /><b class="num">2</b> [[своеобразие]], [[особенность]] (''[[sc.]]'' τοῦ τρόπου Sext.). | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[uniformidad]], [[singularidad]] | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μονοείδεια]], ἡ (Α) [[μονοειδής]]<br />[[ομοιομορφία]]. | |mltxt=[[μονοείδεια]], ἡ (Α) [[μονοειδής]]<br />[[ομοιομορφία]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[uniformity]]=== | |||
Bulgarian: еднородност, еднообразие; Catalan: uniformitat; Danish: ensartethed; Esperanto: unuformeco; Finnish: yhtenäisyys, yhdenmukaisuus; French: [[uniformité]]; German: [[Einheitlichkeit]], [[Uniformität]]; Greek: [[ομοιομορφία]]; Ancient Greek: [[διομαλισμός]], [[μονοείδεια]], [[μονοτονία]], [[ὁμαλισμός]], [[ὁμαλότης]], [[ὁμοιοσχημοσύνη]], [[τὸ ἀμετάστατον]], [[τὸ μονοειδές]], [[μονοειδές]]; Hungarian: egyformaság, egységesség, egyneműség; Indonesian: keseragaman; Irish: comhionannas, ionannas; Italian: [[uniformità]]; Japanese: 統一性, 画一性; Manx: colaikys; Ottoman Turkish: استوا; Portuguese: [[uniformidade]]; Russian: [[однородность]], [[единообразие]]; Serbo-Croatian: unifórmnōst, jednòličnōst, jednoòbraznōst; Spanish: [[uniformidad]]; Tagalog: kasanyusan | |||
===[[singularity]]=== | |||
Bulgarian: странност; Catalan: singularitat; Dutch: [[bijzonderheid]]; Estonian: singulaarsus; Finnish: erikoisuus, omituisuus; French: [[singularité]]; Galician: singularidade; German: [[Eigenheit]]; Greek: [[μοναδικότητα]]; Hungarian: szingularitás; Italian: [[singolarità]]; Japanese: 単独性, 単一性, 特異性, 奇妙, 風変わり, 非凡, 希有; Portuguese: [[singularidade]]; Romanian: singularitate; Russian: [[своеобразие]], [[самобытность]]; Slovak: singularita, jedinečnosť; Slovene: drugačnost, samosvojost; Spanish: [[singularidad]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:18, 20 February 2024
English (LSJ)
ἡ,
A uniformity, S.E.M.1.117.
II singularity, ib. 226.
German (Pape)
[Seite 203] ἡ, Einförmigkeit, Sext. Emp. adv. gramm. 117. 226.
Russian (Dvoretsky)
μονοείδεια: ἡ
1 единообразие, однородность (sc. φθόγγου Sext.);
2 своеобразие, особенность (sc. τοῦ τρόπου Sext.).
Spanish
Greek (Liddell-Scott)
μονοείδεια: ἡ, τὸ οὐσιαστ. τοῦ μονοειδής, τὸ ὁμοιόμορφον, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 1. 117. ΙΙ. τὸ μοναδικόν, αὐτόθι 226. ― Ἐπίρρ., μονοειδῶς, ὁμοιομόρφως, Πτολεμ. Τετράβ. 120, Σέξτ. 757, 9, κλ.
Greek Monolingual
μονοείδεια, ἡ (Α) μονοειδής
ομοιομορφία.
Translations
uniformity
Bulgarian: еднородност, еднообразие; Catalan: uniformitat; Danish: ensartethed; Esperanto: unuformeco; Finnish: yhtenäisyys, yhdenmukaisuus; French: uniformité; German: Einheitlichkeit, Uniformität; Greek: ομοιομορφία; Ancient Greek: διομαλισμός, μονοείδεια, μονοτονία, ὁμαλισμός, ὁμαλότης, ὁμοιοσχημοσύνη, τὸ ἀμετάστατον, τὸ μονοειδές, μονοειδές; Hungarian: egyformaság, egységesség, egyneműség; Indonesian: keseragaman; Irish: comhionannas, ionannas; Italian: uniformità; Japanese: 統一性, 画一性; Manx: colaikys; Ottoman Turkish: استوا; Portuguese: uniformidade; Russian: однородность, единообразие; Serbo-Croatian: unifórmnōst, jednòličnōst, jednoòbraznōst; Spanish: uniformidad; Tagalog: kasanyusan
singularity
Bulgarian: странност; Catalan: singularitat; Dutch: bijzonderheid; Estonian: singulaarsus; Finnish: erikoisuus, omituisuus; French: singularité; Galician: singularidade; German: Eigenheit; Greek: μοναδικότητα; Hungarian: szingularitás; Italian: singolarità; Japanese: 単独性, 単一性, 特異性, 奇妙, 風変わり, 非凡, 希有; Portuguese: singularidade; Romanian: singularitate; Russian: своеобразие, самобытность; Slovak: singularita, jedinečnosť; Slovene: drugačnost, samosvojost; Spanish: singularidad
