μεγαλόνοια: Difference between revisions
ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει → take up thy bed and walk, take up your bed and walk, pick up your mat and walk
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=megalonoia | |Transliteration C=megalonoia | ||
|Beta Code=megalo/noia | |Beta Code=megalo/noia | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[magnanimity]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''935b, J.''BJ''1.21.12, Plu.2.401d, Luc.''Apol.''9, Ael.''NA''15.22.<br><span class="bld">II</span> [[elevation of thought]], Luc.''Pisc.''22, Simp. ''in Ph.'' 1147.5.<br><span class="bld">III</span> as honorific title, ἡ ὑμετέρα μ. ''PFlor.''303.7 (vi A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> [[grande intelligence]], [[esprit sublime]], [[génie]];<br /><b>2</b> magnanimité.<br />'''Étymologie:''' [[μεγαλόνοος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> [[grande intelligence]], [[esprit sublime]], [[génie]];<br /><b>2</b> [[magnanimité]].<br />'''Étymologie:''' [[μεγαλόνοος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μεγᾰλόνοια:''' ἡ, [[μεγάλη]] διανοητική [[δύναμη]], | |lsmtext='''μεγᾰλόνοια:''' ἡ, [[μεγάλη]] διανοητική [[δύναμη]], ευφυΐα, σε Πλάτ., Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μεγᾰλόνοια, ἡ,<br />[[greatness]] of [[intellect]], Plat., Luc. [from μεγᾰλόνους] | |mdlsjtxt=μεγᾰλόνοια, ἡ,<br />[[greatness]] of [[intellect]], Plat., Luc. [from μεγᾰλόνους] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:12, 23 March 2024
English (LSJ)
ἡ,
A magnanimity, Pl.Lg.935b, J.BJ1.21.12, Plu.2.401d, Luc.Apol.9, Ael.NA15.22.
II elevation of thought, Luc.Pisc.22, Simp. in Ph. 1147.5.
III as honorific title, ἡ ὑμετέρα μ. PFlor.303.7 (vi A. D.).
German (Pape)
[Seite 106] ἡ, großer Verstand, Plat Legg. XI, 935 b u. Sp., wie Luc. Pisc. 22; Großherzigkeit, Ael. N. A. 15, 22.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
1 grande intelligence, esprit sublime, génie;
2 magnanimité.
Étymologie: μεγαλόνοος.
Russian (Dvoretsky)
μεγᾰλόνοια: ἡ высокий ум или величие мысли Plat., Plut., Luc.
Greek (Liddell-Scott)
μεγᾰλόνοια: ἡ, μέγας νοῦς, μεγαλοφυΐα, Πλάτ. Νόμ. 935Β, Πλούτ. 2. 401D, Λουκ. Ἁλιεῖς 22. ΙΙ. μεγαλοψυχία, Αἰλ. π. Ζ. 15. 22.
Greek Monolingual
η (ΑM μεγαλόνοια) μεγαλόνους
1. εξαιρετική πνευματική κατάσταση, μεγαλοφυΐα
2. ανωτερότητα σκέψης
αρχ.
μεγαλοψυχία.
Greek Monotonic
μεγᾰλόνοια: ἡ, μεγάλη διανοητική δύναμη, ευφυΐα, σε Πλάτ., Λουκ.
Middle Liddell
μεγᾰλόνοια, ἡ,
greatness of intellect, Plat., Luc. [from μεγᾰλόνους]
