ἄλλιστος: Difference between revisions
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=allistos | |Transliteration C=allistos | ||
|Beta Code=a)/llistos | |Beta Code=a)/llistos | ||
|Definition= | |Definition=ἄλλιστον, Ep. for [[ἄλιστος]], ([[λίσσομαι]]) [[inexorable]], Ἅιδης ''AP''7.643 (Crin.), ''IG''14.1909.3. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />inexorable.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[λίσσομαι]]. | |btext=ος, ον :<br />[[inexorable]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[λίσσομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 09:20, 25 August 2023
English (LSJ)
ἄλλιστον, Ep. for ἄλιστος, (λίσσομαι) inexorable, Ἅιδης AP7.643 (Crin.), IG14.1909.3.
Spanish (DGE)
-ον
inexorable ἀλλίστοιο πύλας ἔβαν Ἀϊδονῆος Euph.122.4, ᾍδης AP 7.643 (Crin.), IUrb.Rom.1290 (II/III a.C.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
inexorable.
Étymologie: ἀ, λίσσομαι.
Russian (Dvoretsky)
ἄλλιστος: неумолимый (Ἃιδης Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἄλλιστος: -ον, Ἐπ. ἀντὶ ἄλιστος, (λίσσομαι) ἀδυσώπητος, Ἅιδης, Ἐμπεδ. Ἀποσπ. 50 (ἔνθα ἴδε Meineke), Ἀνθ. Π. 7. 643.
Greek Monotonic
ἄλλιστος: -ον, Επικ. αντί ἄ-λιστος (λίσσομαι), αδυσώπητος, σε Ανθ.
Middle Liddell
[epic for ἄλιστος, λίσσομαι
inexorable, Anth.
