κακόσινος: Difference between revisions
From LSJ
καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρὸς καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ· μετανοεῖτε καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ → declaring “The time has been accomplished and the kingdom of God is near: start repenting and believing in the gospel!” (Μark 1:15)
(a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kakosinos | |Transliteration C=kakosinos | ||
|Beta Code=kako/sinos | |Beta Code=kako/sinos | ||
|Definition= | |Definition=κακόσινον, [[very harmful]], in Sup. κακοσινώτατος ([[varia lectio|v.l.]] κακοσινώτερος) Hp.''Fract.''46. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1303.png Seite 1303]] sehr schädlich, Hippocr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1303.png Seite 1303]] sehr schädlich, Hippocr. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κακόσινος]], -ον (Α)<br />πολύ [[επιβλαβής]], [[βλαπτικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κακ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[σίνος]] «[[βλάβη]], [[φθορά]]»]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κακόσινος -ον [[[κακός]], [[σίνομαι]]] [[zeer schadelijk]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:24, 25 August 2023
English (LSJ)
κακόσινον, very harmful, in Sup. κακοσινώτατος (v.l. κακοσινώτερος) Hp.Fract.46.
German (Pape)
[Seite 1303] sehr schädlich, Hippocr.
Greek Monolingual
κακόσινος, -ον (Α)
πολύ επιβλαβής, βλαπτικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακ(ο)- + σίνος «βλάβη, φθορά»].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κακόσινος -ον [κακός, σίνομαι] zeer schadelijk.
