περίκομψος: Difference between revisions
From LSJ
Εἰ θνητὸς εἶ, βέλτιστε, θνητὰ καὶ φρόνει → Mortalis quum sis, intra mortalem sape → Bist sterblich du, mein Bester, denk auch Sterbliches
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=perikompsos | |Transliteration C=perikompsos | ||
|Beta Code=peri/komyos | |Beta Code=peri/komyos | ||
|Definition= | |Definition=περίκομψον, [[very subtle]], ὑπόνοιαι Ar.''Pax''994. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0580.png Seite 580]] sehr geschmückt, Ar. Pax 959. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0580.png Seite 580]] sehr geschmückt, Ar. Pax 959. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[très joli]], [[très agréable]].<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[κομψός]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=περί-κομψος -ον heel subtiel. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περίκομψος:''' [[изящный]], [[тонкий]] (αἱ ὑπόνοιαι Arph.). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο / [[περίκομψος]], -ον, ΝΑ<br /><b>1.</b> κομψότατος<br /><b>2.</b> ο εξεζητημένα [[κομψός]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''περίκομψος:''' -ον, [[πολύ]] [[κομψός]], [[φίνος]], σε Αριστοφ. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''περίκομψος''': -ον, ὁ [[πάνυ]] [[κομψός]], Ἀριστοφ. Εἰρ. 994. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[περίκομψος]], ον,<br />[[very]] [[elegant]], [[exquisite]], Ar. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:14, 25 August 2023
English (LSJ)
περίκομψον, very subtle, ὑπόνοιαι Ar.Pax994.
German (Pape)
[Seite 580] sehr geschmückt, Ar. Pax 959.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
très joli, très agréable.
Étymologie: περί, κομψός.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περί-κομψος -ον heel subtiel.
Russian (Dvoretsky)
περίκομψος: изящный, тонкий (αἱ ὑπόνοιαι Arph.).
Greek Monolingual
-η, -ο / περίκομψος, -ον, ΝΑ
1. κομψότατος
2. ο εξεζητημένα κομψός.
Greek Monotonic
περίκομψος: -ον, πολύ κομψός, φίνος, σε Αριστοφ.
Greek (Liddell-Scott)
περίκομψος: -ον, ὁ πάνυ κομψός, Ἀριστοφ. Εἰρ. 994.
Middle Liddell
περίκομψος, ον,
very elegant, exquisite, Ar.
