ὑϊδοῦς: Difference between revisions
τί δ' ἢν ῥαφανιδωθῇ πιθόμενός σοι τέφρᾳ τε τιλθῇ, ἕξει τινὰ γνώμην λέγειν τὸ μὴ εὐρύπρωκτος εἶναι; → What if he should have a radish shoved up his ass because he trusted you and then have hot ashes rip off his hair? What argument will he be able to offer to prevent himself from having a gaping-anus | but suppose he trusts in your advice and gets a radish rammed right up his arse, and his pubic hairs are burned with red-hot cinders. Will he have some reasoned argument to demonstrate he's not a loose-arsed bugger
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=yidoys | |Transliteration C=yidoys | ||
|Beta Code=u(i+dou=s | |Beta Code=u(i+dou=s | ||
|Definition=οῦ, ὁ, ([[υἱός]]) [[son's son]], [[grandson]], Pl.''Lg.''925a, X.''An.''5.6.37, D.43.73; written υἱιδοῦς in [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''585b34, Paus.4.15.3. | |Definition=οῦ, ὁ, ([[υἱός]]) [[son's son]], [[grandson]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''925a, X.''An.''5.6.37, D.43.73; written υἱιδοῦς in [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''585b34, Paus.4.15.3. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Latest revision as of 13:35, 23 March 2024
English (LSJ)
οῦ, ὁ, (υἱός) son's son, grandson, Pl.Lg.925a, X.An.5.6.37, D.43.73; written υἱιδοῦς in Arist.HA585b34, Paus.4.15.3.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
petit-fils.
Étymologie: υἱός.
Russian (Dvoretsky)
ὑϊδοῦς: οῦ ὁ внук Xen., Plat.
Greek (Liddell-Scott)
ὑϊδοῦς: -οῦ, ὁ, (ὑιὸς) ὡς τὸ υἱδεύς, υἱὸς υἱοῦ, ἔγγονος, Πλάτ. Νόμ. 925Α, Ξεν. Ἀν. 5 6, 37, Δημ. 1075. 28· φέρεται υἱϊδοῦς παρ’ Ἀριστ. ἐν τῷ π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 6, 6, Παυσ. 4. 15. 32. - Ἡ αὐτὴ ποικιλία ἀπαντᾷ ἐν τοῖς λοιποῖς τύποις, ἀλλὰ τὰ ἄριστα τῶν Ἀντιγράφων ἔχουσιν ἓν μόνον ι, δηλ. ὑΐδιον, οὐχὶ υἱΐδιον, τὸ Ραβ. Ἀντίγραφ., τοῦ Ἀριστοφ., ἴδε Elmsl. εἰς Σοφ. Ο. Κ. σ. 83.
Greek Monotonic
ὑϊδοῦς: -οῦ, ὁ (υἱός), όπως το ὑϊδεύς, εγγονός, σε Ξεν., Δημ.
