πρόσβορρος: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
m (Text replacement - "E.''Ion'' " to "E.''Ion'' ")
m (Text replacement - "E.''Ion'' " to "E.''Ion''")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prosvorros
|Transliteration C=prosvorros
|Beta Code=pro/sborros
|Beta Code=pro/sborros
|Definition=πρόσβορρον, [[towards]] or [[exposed to the north wind]], [[Euripides|E.]]''[[Ion]]'' 11,937, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 9.2.3, [[varia lectio|v.l.]] in Arist.''GA''783a31: Sup. -βορρότατος Str.''Chr.'' 11.48.
|Definition=πρόσβορρον, [[towards the north wind]] or [[exposed to the north wind]], [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''11,937, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 9.2.3, [[varia lectio|v.l.]] in Arist.''GA''783a31: Sup. πρόσβορρότατος Str.''Chr.'' 11.48.
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Latest revision as of 09:38, 25 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρόσβορρος Medium diacritics: πρόσβορρος Low diacritics: πρόσβορρος Capitals: ΠΡΟΣΒΟΡΡΟΣ
Transliteration A: prósborros Transliteration B: prosborros Transliteration C: prosvorros Beta Code: pro/sborros

English (LSJ)

πρόσβορρον, towards the north wind or exposed to the north wind, E.Ion11,937, Thphr. HP 9.2.3, v.l. in Arist.GA783a31: Sup. πρόσβορρότατος Str.Chr. 11.48.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
tourné vers le nord, exposé au nord.
Étymologie: πρός, βορέας.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πρόσβορρος -ον [πρός, βορέας] naar het noorden gelegen.

German (Pape)

πρόσβορος.

Russian (Dvoretsky)

πρόσβορρος: обращенный к северу (πέτραι Eur.): ἐν τοῖς προσβόρροις (v.l. πρὸς βορρᾶν) Arst. на севере.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που βρίσκεται προς βορράν, ο εκτεθειμένος στον βόρειο άνεμο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προσ- + -βορρος (< βορρᾶς].

Greek Monotonic

πρόσβορρος: -ον (βορρᾶς), εκτεθειμένος στον βορρά, σε Ευρ.

Greek (Liddell-Scott)

πρόσβορρος: -ον, ὁ πρὸς βορρᾶν κείμενος ἢ εἰς τὸν βόρειον ἄνεμον ἐκτεθειμένος, Εὐρ. Ἴων 11. 937, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 9. 2, 3, πρβλ. Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 5. 3, 22.

Middle Liddell

πρόσ-βορρος, ον, [βορρᾶς]
exposed to the north, Eur.

English (Woodhouse)

northern

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)