ἐγκαλυπτήρια: Difference between revisions
ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → a man who is incapable of entering into partnership, or who is so self-sufficing that he has no need to do so, is no part of a state, so that he must be either a lower animal or a god | whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkalyptiria | |Transliteration C=egkalyptiria | ||
|Beta Code=e)gkalupth/ria | |Beta Code=e)gkalupth/ria | ||
|Definition=τά, | |Definition=τά, [[veiling-feast]], opp. [[ἀνακαλυπτήρια]], Philostr. ''VS''2.25.4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ων, τά<br />[[hecho de velar]], [[ocultación]] del rostro de la novia, irón. por ser muy fea, op. [[ἀνακαλυπτήρια]] Philostr.<i>VS</i> 611. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0704.png Seite 704]] τά, Verhüllungsfeier, bei Philostr. V. Sophist. 2, 25, 4 komisch für [[ἀνακαλυπτήρια]], w. m. s. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0704.png Seite 704]] τά, Verhüllungsfeier, bei Philostr. V. Sophist. 2, 25, 4 komisch für [[ἀνακαλυπτήρια]], w. m. s. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐγκᾰλυπτήρια''': τά, ἑορτὴ περικαλύψεως, ἀντίθετον τῷ [[ἀνακαλυπτήρια]], Φιλόστρ. 611. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:49, 25 August 2023
English (LSJ)
τά, veiling-feast, opp. ἀνακαλυπτήρια, Philostr. VS2.25.4.
Spanish (DGE)
-ων, τά
hecho de velar, ocultación del rostro de la novia, irón. por ser muy fea, op. ἀνακαλυπτήρια Philostr.VS 611.
German (Pape)
[Seite 704] τά, Verhüllungsfeier, bei Philostr. V. Sophist. 2, 25, 4 komisch für ἀνακαλυπτήρια, w. m. s.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκᾰλυπτήρια: τά, ἑορτὴ περικαλύψεως, ἀντίθετον τῷ ἀνακαλυπτήρια, Φιλόστρ. 611.
