πρόσεξις: Difference between revisions
From LSJ
ἄμπελον κόπτοντες τὴν περὶ τὸ ἱερὸν ἐσέβαλλον καὶ λίθους — → cutting down the vines 'round the sanctuary, they threw in rocks as well
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=proseksis | |Transliteration C=proseksis | ||
|Beta Code=pro/secis | |Beta Code=pro/secis | ||
|Definition=εως, ἡ, (προσέχω) | |Definition=-εως, ἡ, ([[προσέχω]]) [[application]], τοῦ νοῦ [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 407b: abs., [[attention]], Id.''Def.''413d. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0760.png Seite 760]] ἡ, das Hinrichten, τοῦ νοῦ, Aufmerksamkeit, Plat. Rep. III, 407 b. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0760.png Seite 760]] ἡ, das [[Hinrichten]], τοῦ νοῦ, [[Aufmerksamkeit]], Plat. Rep. III, 407 b. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[attention]].<br />'''Étymologie:''' [[προσέχω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πρόσεξις -εως, ἡ [προσέχω] [[aandacht]], [[concentratie]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πρόσεξις:''' εως ἡ [[внимание]], [[внимательность]] Plat. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πρόσεξις''': ἡ, ([[προσέχω]]), [[προσοχή]], Πλάτ. Πολ. 407Β, Ὅρ. 413D. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-έξεως, ἡ, Α [[προσέχω]]<br />[[προσοχή]], [[προσήλωση]] («[[νοσοτροφία]]... ἐμπόδιον τῇ προσέξει τοῦ νοῦ», <b>Πλάτ.</b>). | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πρόσεξις:''' ἡ ([[προσέχω]]), [[προσοχή]], σε Πλάτ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[πρόσεξις]], εως, [[προσέχω]]<br />[[attention]], Plat. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 11:16, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, (προσέχω) application, τοῦ νοῦ Pl.R. 407b: abs., attention, Id.Def.413d.
German (Pape)
[Seite 760] ἡ, das Hinrichten, τοῦ νοῦ, Aufmerksamkeit, Plat. Rep. III, 407 b.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
attention.
Étymologie: προσέχω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πρόσεξις -εως, ἡ [προσέχω] aandacht, concentratie.
Russian (Dvoretsky)
πρόσεξις: εως ἡ внимание, внимательность Plat.
Greek (Liddell-Scott)
πρόσεξις: ἡ, (προσέχω), προσοχή, Πλάτ. Πολ. 407Β, Ὅρ. 413D.
Greek Monolingual
-έξεως, ἡ, Α προσέχω
προσοχή, προσήλωση («νοσοτροφία... ἐμπόδιον τῇ προσέξει τοῦ νοῦ», Πλάτ.).
Greek Monotonic
πρόσεξις: ἡ (προσέχω), προσοχή, σε Πλάτ.